Traduction de «kamer met glazen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel staat in het stadscentrum met restaurants en winkels. Het biedt moderne kamers met glazen doucheruimten, een fitnesscentrum, guest relations service en een Olimp vergaderruimte met een panoramisch uitzicht over Warschau vanaf de 10e verdieping.
Das Hotel im Zentrum der Stadt, inmitten von Restaurants und Geschäften, bietet moderne Zimmer mit gläsernen Duschbädern, Fitnessstudio, Gästebetreuung und den Tagungsraum Olimp mit Panoramablick auf Warschau aus dem 10.

Alle kamers hebben glazen schuifdeuren die uitkomen op een terras met uitzicht op de woestijn.
Alle Zimmer verfügen über Glasschiebetüren, welche auf eine Terrasse mit Wüstenblick führen.

Elke kamer heeft glazen openslaande deuren naar het balkon met een prachtig uitzicht op de oceaan.
Jedes Zimmer bietet große Glasschiebetüren, über die Sie direkt auf den Balkon gelangen und den Blick auf das Meer genießen können.

De frisse kamers hebben glazen schuifdeuren naar een eigen balkon.
Sie wohnen in geräumigen Zimmern mit Glasschiebetüren, die auf den eigenen Balkon führen.

De ruime kamers hebben glazen schuifdeuren naar een balkon, waarvan sommige uitzicht bieden op het Mariout-meer.
Alle Zimmer sind geräumig. Den Balkon erreichen Sie über eine Glasschiebetür und einige verwöhnen Sie mit Blick auf den See Mariout.

De lichte en luchtige kamers hebben glazen schuifdeuren naar het gazon en een geplaveide zithoek.
Die hellen und geräumigen Zimmer verfügen über Glasschiebetüren, durch die Sie auf den Rasen und den gepflasterten Sitzbereich gelangen.

Hotel Scribe Paris biedt het ultieme in luxe accommodatie in Parijs met 213 smaakvolle kamers en suites, een exclusief Frans restaurant met glazen dak, stijlvolle cocktailbar, elegante theezaal, heerlijke spa- en fitnesscentrum, eersteklas zakelijke voorzieningen en vijfsterrenservice.
Mit 213 luxuriösen Zimmern und Suiten, einem edlen französischen Restaurant mit Glasdach, einer gestylten Cocktailbar, eleganten Teestube, Spa und Fitness-Center, ausgezeichneten Geschäftsräumlichkeiten und 5-Sterne-Service bietet das Hotel Scribe Paris ein erstklassiges Quartier in Paris.

Kamer met modern architectonisch ontwerp. Het glazen dak is in de winter verlicht en biedt toegang tot een groot panoramisch terras.
Modern gestaltetes Zimmer. Das Glasdach ist im Winter beleuchtet und kann an sonnig warmen Tagen geöffnet werden. Große Terrasse mit Panoramablick.

Het hotel beschikt over 133 kamers en suites, een wellnesscentrum (sauna, hamam, bubbelbad en fitnessruimte), en een grote evenementenruimte onder een glazen koepel, uniek in heel Toulouse.
Das Hotel bietet 133 Zimmer und Suiten, ein Wellnesscenter (Sauna, Hamam, Whirlpool und Fitnessstudio) und einen großen Veranstaltungsbereich unter einer Glaskuppel mit einzigartiger Lage im Zentrum von Toulouse.

Ons stadshotel in Chicago (Illinois) is ontworpen door de Franse architect Jean-Paul Viguier. Het glazen, prismavormige hotel telt 32 verdiepingen met 415 kamers, waaronder 33 luxueuze suites.
Das vom französischen Architekten Jean-Paul Viguier entworfene 32-stöckige Hotel mit 415 Zimmern, darunter 33 Luxussuiten, ähnelt einem riesigen Glasprisma. Genießen Sie modernes Design und beeindruckende Architektur in einem der besten Hotels im Stadtzentrum von Chicago, Illinois.