Traduction de «kamer is voorzien van high-tech faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is voorzien van high-tech faciliteiten zoals een flatscreen-tv met satellietontvangst, airconditioning en een Nespresso-apparaat.
Alle Zimmer verfügen über High-Tech-Ausstattung, darunter ein Flachbild-Sat-TV, eine Klimaanlage und eine Nespresso-Kaffeemaschine.

Deze zijn ingericht in een minimalistische stijl en bieden high-tech faciliteiten, zoals lcd-televisie en WiFi.
Sie sind im minimalistischen Stil eingerichtet und mit modernster Technik ausgestattet, vom LCD-TV bis zum WLAN-Internetzugang.

Elke kamer beschikt over een houten plafond en is afgewerkt met natuursteen. De kamers zijn voorzien van hi-tech apparatuur.
Sie bestechen zudem über Steinarbeiten, Holzbalkendecken und eine hochwertige Ausstattung.

Alle kamers bieden toegang tot het wellness-centrum, en de unieke wellness-kamers zijn voorzien van individuele wellness-faciliteiten.
In der Übernachtung ist jeweils ein Besuch im Spa inbegriffen. Darüber hinaus warten die einzigartigen Spa Zimmer mit einem individuellen Wellnessbereich auf.

Alle kamers zijn voorzien van thee / koffie faciliteiten en een eigen badkamer. Alle kamers zijn stijlvol ingericht.
Jedes der stilvoll gestalteten Zimmer empfängt Sie mit Kaffee- und Teezubehör sowie einem eigenen Bad im Zimmer.

Hier kunt u echt genieten van een luxe verblijf. Uw fraaie kamer is voorzien van alle moderne faciliteiten.
Im Grand Hotel Europe genießen Sie einen luxuriösen Aufenthalt in Zimmern, die elegant eingerichtet und mit sämtlichen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.

Alle kamers zijn voorzien van tal van faciliteiten, zoals airconditioning, een minibar en een lcd-tv.
Jedes Zimmer bietet viele verschiedene Annehmlichkeiten wie etwa eine Klimaanlage, eine Minibar und einen LCD-TV.

De kamers zijn voorzien van vele nuttige faciliteiten, zoals een eigen badkamer en een flatscreentelevisie met betaalfilms.
Die Zimmer sind jeweils mit einem eigenen Bad und einem Flachbild-TV mit gebührenpflichtigen Filmen sowie weiteren praktischen Einrichtungen ausgestattet.

Het Hotel Rio heeft een artistiek ontwerp en biedt kleurrijke, ruime kamers die voorzien zijn van moderne faciliteiten.
Freuen Sie sich auf köstliche Gerichte aus Baden. Das Hotel Rio mit seinem fantasievollen Design bietet farbenfrohe, geräumige Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten.

De kamers zijn voorzien van veel moderne faciliteiten, zoals kabel-tv en een minibar.
Die Zimmer sind mit vielen modernen Annehmlichkeiten wie Kabel-TV und einer Minibar ausgestattet.