Vertaling van "kamer is uniek ingericht door een internationaal gerenommeerde " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer is uniek ingericht door een internationaal gerenommeerde architect.
Die Inneneinrichtung wurde individuell für jedes einzelne Zimmer von einem international renommierten Architekten entworfen.

Elke kamer is uniek ingericht, door verschillende ontwerpers en in een verscheidenheid aan stijlen.
Jedes Zimmer ist individuell von verschiedenen Designern in unterschiedlichem Stil gestaltet.

Het Casa Natalì ligt op slechts 200 meter van de grotwoningen Sassi di Matera, en wordt beheerd door een familie. De kamers zijn uniek ingericht en hebben een parketvloer.
Nur 200 m von den Steinen Sassi di Matera entfernt, bietet Ihnen das familiengeführte Casa Natali individuell eingerichtete Zimmer mit Parkettböden.

Alle kamers zijn uniek ingericht, met muurornamenten die zijn geïnspireerd door Europese steden.
Die Zimmer sind alle individuell, mit von europäischen Städten inspirierten Wandornamenten gestaltet.

De 16 kleurrijke en uniek ingerichte kamers van dit gezellige 2-sterrenhotel verwelkomen u het hele jaar door en zijn ideaal voor een vakantie in het hart van de stad.
Die 16 farbenfrohen und individuell dekorierten Zimmer mit einer gemütlichen Atmosphäre erwarten Sie das ganze Jahr über. In diesem 2-Sterne-Hotel wohnen Sie in idealer Lage für einen Urlaub im Herzen der Stadt.

Omgeven door kleurrijke bloementuinen, biedt dit mediterraanse herenhuis uniek ingerichte kamers met antieke meubels en historische schilderijen.
Umgeben von farbenfrohen Blumengärten bietet dieses Herrenhaus im mediterranen Stil einzigartige Zimmer mit antiken Möbeln und historischen Gemälden.

De kamers worden omgeven door tropische tuinen. Ze zijn uniek ingericht met handgemaakt textiel en comfortabel linnengoed.
Kostenfreie Leihfahrräder sind ebenfalls verfügbar. Die individuell gestalteten und mit handgefertigten Stoffen und komfortabler Bettwäsche ausgestatteten, klimatisierten Zimmer erwarten Sie inmitten eines tropischen Gartens.

Het door een familie beheerde boetiekhotel biedt elegante, uniek ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi.
In diesem familiengeführten Boutique-Hotel erwarten Sie elegante, individuell eingerichtete Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN.

Het Maistrali wordt beheerd door een familie en ligt te midden van weelderig groen. Het biedt uniek ingerichte kamers en romantische zolderskamers, voorzien van een hydromassagedouche of een spabad.
Inmitten einer üppigen grünen Vegetation besticht das familiengeführte Maistrali durch individuell eingerichtete Zimmer sowie romantische Unterkünfte im Dachgeschoss mit Hydromassage-Dusche oder Whirlpool.

De kamers van het Adler Hotel zijn uniek ingericht door een lokale kunstenaar.
Im Hotel Adler wohnen Sie in einzigartigen, von einem lokalen Künstler gestalteten Zimmern.