Vertaling van "kamer is uitgerust volgens " (Nederlands → Duits) :

De kamer is uitgerust volgens de normen van Mercure met een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee.
Zimmer entsprechend dem Mercure-Standard eingerichtet, mit herrlichem Blick auf das Mittelmeer.

Er zijn een aantal 'Excecutive'-kamers beschikbaar die volgens zeer hoge normen zijn ingericht en die gratis badjassen, mineraalwater, designertoiletartikelen en een badkamer met toilet, wastafel, bad en douche bevatten.
Einige Executive-Zimmer entsprechen sehr hohen Standards und sind mit Bademänteln, Mineralwasser, Designer-Badartikeln und einem vierteiligen Badeset ausgestattet.

Standard kamer met tweepersoonsbed De nieuwe ibis kamer is uitgerust met het nieuwe Sweet Bed By ibis beddengoed. De kamer biedt optimaal comfort met een heerlijk bed, bureau, internet, vloerbedekking, een flatscreen lcd tv met de beste zenders en een badkamer met douche.
Standard-Zimmer mit Doppelbett Das ibis-Zimmer mit dem neuen Schlafkomfort-Konzept Sweet Bed by ibis bietet Ihnen ultimativen Komfort: gemütliches Bett, Schreibtisch, Internet, Teppichboden, LCD-Flachbildfernseher mit den besten Sendern und Bad mit Dusche.

Alle kamers zijn uitgerust met een kabel-tv, een directe telefoonlijn en gratis draadloos internet 'Privilege'-kamer met twee eenpersoonsbedden, balkon en uitzicht op zee Kamer van 40 m² met balkon en uitzicht op zee.
Diese Zimmer sind immer mit Kabelfernsehen, Direktwahltelefon und WIFI-Zugang ausgestattet Privilege-Zimmer mit Twin-Betten, Balkon und Meerblick Zimmer (40 m²) mit Balkon und Meerblick.

Als u onderweg bent, kies dan voor een moderne en comfortabele kamer voor 1, 2 of 3 personen. De kamers zijn uitgerust met douche, toilet, satelliet-tv en gratis draadloos internet. De prijs is zeer betaalbaar.
Übernachten Sie in einem modernen und angenehmen Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen mit Dusche, WC, Satelliten-TV und kostenlosem WIFI zum äußerst günstigen Preis.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en sofa offauteuil Onze Standard kamers zijn uitgerust met een moderne lcd tv met 100 internationale zenders (inclusief Sky Cinema en Sky Sports), een uitstekend bed, een comfortabel zitgedeelte, een functioneel bureau met gratis WiFi, een gratis minibar en een waterkoker.
Standard-Zimmer mit Doppelbett und Sofa oder Sessel Unsere Standard-Zimmer verfügen über LCD-TV mit 100 internationalen Kanälen (u. a. Sky Cinema, Sky Sports), ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenfreiem Wifi, kostenfreier Minibar und Wasserkocher.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden De knusse Standard kamer is uitgerust met airconditioning, 2 eenpersoonsbedden, flatscreentelevisie met internationale zenders, gratis draadloos internet, kluis, minibar, bureau en een volledig ingerichte badkamer met bad.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten Das gemütliche Standard-Zimmer verfügt über Klimaanlage, 2 Einzelbetten, Flachbildfernseher mit internationalen Kanälen, kostenloses WIFI, Safe, Minibar und Schreibtisch und bietet ein voll ausgestattetes Badezimmer mit Wanne.

Standaard kamer Volledig uitgeruste kamers (ca. 60 m²) met airconditioning, een bed van 160 x 200 cm, flatscreen lcd-tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, minibar en thee/koffievoorzieningen.
Standard Zimmer Klimatisiertes, vollst. ausgestattetes Zimmer (18 m²) mit 1 Bett (160x200 cm), LCD-Flachbild-TV mit internationalen Sendern, kostenl. WIFI, Minibar und Tee-/Kaffeezubereitung.

Alle kamers zijn uitgerust met een kabel-tv, een directe telefoonlijn en gratis draadloos internet Standaard tweepersoonskamer Kamer van 20 m² met airconditioning.
Diese Zimmer sind immer mit Kabelfernsehen, Direktwahltelefon und WIFI-Zugang ausgestattet Standard-Doppelzimmer Klimatisiertes Zimmer (20 m²).

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed 40 m², kamers zijn uitgerust met een tweepersoonsbed, satelliettelevisie, draadloos internet, airco, kluis, minibar en douche Junior Suite with 1 double bed 70 m², 1 slaapkamer + 1 zitkamer, satelliettelevisie, draadloos internet, airco, kluis, minibar en douche Executive Suite with 1 double bed and 2 single beds 100 m², 1 slaapkamer + 1 zitkamer, satelliettelevisie, draadloos internet, airco, kluis, minibar, douche en kitchenette
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett 40 m², Doppelbett, Satellitenfernsehen, WLAN, Klimaanlage, Safe, Minibar, Dusche Junior Suite mit 1 Doppelbett 70 m², ein Schlafzimmer + ein Wohnzimmer, Satellitenfernsehen, WLAN, Klimaanlage, Safe, Minibar, Dusche Executive Suite mit 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten 100 m², zwei Schlafzimmer + ein Wohnzimmer, Satellitenfernsehen, WLAN, Klimaanlage, Safe, Minibar, Dusche