Traduction de «kamer is sfeervol ingericht en » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is sfeervol ingericht en gedecoreerd en voorzien van satelliet-tv, telefoon, een haardroger, een kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer ist geschmackvoll möbliert und dekoriert und beinhaltet ein Telefon, Sat-TV, einen Haartrockner, einen Safe sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers zijn sfeervol ingericht en hebben een eigen badkamer, een koffiezetapparaat en een waterkoker.
Die Zimmer sind gemütlich eingerichtet und mit einem eigenen Bad, einer Kaffeemaschine und einem Wasserkocher ausgestattet.

Alle kamers zijn sfeervol ingericht en voorzien van een magnetron, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen auch über eine Mikrowelle, einen Kühlschrank und eine Kaffeemaschine.

De kamers zijn sfeervol ingericht en beschikken over een eigen badkamer.
Die Zimmer sind gemütlich dekoriert und besitzen ein eigenes Bad.

De kamers zijn sfeervol ingericht met parketvloeren en lichte kleurenschema's.
Die Zimmer sind freundlich eingerichtet und bieten Parkettboden sowie eine helle Farbgebung.

De moderne kamers zijn sfeervol ingericht en hebben een licht interieur.
Die modernen Zimmer im Hotel Fischerwiege am Passader See sind gemütlich und hell eingerichtet.

De kamers zijn sfeervol ingericht in een moderne stijl.
Die Zimmer sind warm und in einem modernen Stil eingerichtet.

De kamers zijn sfeervol ingericht in een landelijke stijl en hebben een televisie.
Die Zimmer im Landhausstil sind gemütlich eingerichtet und verfügen über einen TV.

De ruime kamers zijn sfeervol ingericht met kleuren geïnspireerd op de 4 seizoenen en voorzien van gratis vast internet.
Die geräumigen und reizvoll gestalteten Zimmer sind in den Farbtönen der 4 Jahreszeiten eingerichtet.

De kamers zijn sfeervol ingericht naar Cycladische traditie en passen goed bij de natuurlijke omgeving.
Die einladende Gestaltung der Zimmer entspricht der Tradition der Kykladen, im Einklang mit der natürlichen Umgebung zu stehen.