Traduction de «kamer is kabel-tv » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers hebben kabel-tv, twee telefoonlijnen, breedbandinternet, een bureau, een laptopaansluiting, minibar en elektronische kluis.
Sie sind mit Kabelfernsehen, zwei Telefonleitungen, Breitband-Internetzugang, Schreibtisch, Laptopanschluss, Minibar und elektronischem Safe ausgestattet.

'Privilege'-kamer met 1 kingsize bed, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. 'Privilege'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. 'Privilege'-kamer voor mindervaliden met queensize bed, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. Gezinskamer met 1 kingsize bed en slaapbank, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. Deluxe'-suite met 1 kingsize bed en slaapbank, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, bad, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater.
Privilège-Nichtraucherzimmer mit 1 Kingsize-Bett Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Bademantel und Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Flachbildfernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Nespresso-Maschine, kostenloses Mineralwasser. Privilège-Nichtraucherzimmer mit 2 Einzelbetten Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Bademantel und Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Flachbildfernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Nespresso-Maschine, kostenloses Mineralwasser. Rollstuhlgerechtes Privilège-Nichtraucherzimmer mit 1 Queensize-Bett Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Bademantel und Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Flachbildfernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Nespresso-Maschine, kostenloses Mineralwasser. Nichtraucher-Familienzimmer mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Bademantel und Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Flachbildfernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Nespresso-Maschine, kostenloses Mineralwasser. Deluxe-Nichtrauchersuite mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Badewanne, Toilettenartikel, Bademantel und Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Flachbildfernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Nespresso-Maschine, kostenloses Mineralwasser.

Standard kamer (niet-roken) met queensize bed Individuele airconditioning, gratis WiFi, functionele werkruimte, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, haardroger, lcd tv, kabel-/satelliettelevisie, koffie- en theefaciliteiten en gratis mineraalwater Standard kamer (niet-roken) voor mindervaliden, met 1 queensize bed Individuele airconditioning, gratis WiFi, functionele werkruimte, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, haardroger, lcd tv, kabel-/satelliettelevisie, koffie- en theefaciliteiten en gratis mineraalwater Privilege kamer (niet-roken) met tweepersoonsbed Individuele airconditioning, gratis WiFi, functionele werkruimte, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagelijks de krant, lcd tv, satelliet- en kabel tv, Nespresso koffieapparaat en gratis mineraalwater
Standard-Nichtraucherzimmer mit Queensize-Bett Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, funktioneller Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Haartrockner, LCD-Fernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Kaffee-/Teezubereiter und kostenloses Mineralwasser Barrierearmes Standard-Nichtraucherzimmer mit 1 Queensize-Bett Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, funktioneller Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Haartrockner, LCD-Fernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Kaffee-/Teezubereiter und kostenloses Mineralwasser Nichtraucher-Privilege-Zimmer mit Doppelbett Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, funktioneller Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Bademantel, Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Fernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Nespresso-Maschine u. kostenl. Mineralwasser

Standard kamer met queensize bed 30 m² met twee kamers (slaapkamer en woonkamer), airconditioning, lcd tv met kabel tv in beide kamers, telefoon, minibar, Amerikaanse keuken, kluisje, föhn, strijkijzer en strijkplank, en WiFi Standard kamer met 1 queensize bed en 1 slaapbank 30 m² met twee kamers (slaapkamer en woonkamer), airconditioning, lcd tv met kabel tv in beide kamers, telefoon, minibar, Amerikaanse keuken, kluisje, föhn, strijkijzer en strijkplank, en WiFi.
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett 30 m², zwei Zimmer (Schlafzimmer und Wohnzimmer), Klimaanlage, LCD-Fernseher mit Kabel-TV in beiden Zimmern, Telefon, Minibar, amerikanische Küche, Safe, Haartrockner, Bügeleisen und Bügelbrett sowie Internetzugang per WIFI Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett und 1 Schlafsofa 30 m², zwei Zimmer (Schlafzimmer und Wohnzimmer), Klimaanlage, LCD-Fernseher mit Kabel-TV in beiden Zimmern, Telefon, Minibar, amerikanische Küche, Safe, Haartrockner, Bügeleisen und Bügelbrett sowie WIFI.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden en 1 slaapbank 30 m² met twee kamers (slaapkamer en woonkamer), airconditioning, lcd tv met kabel tv in beide kamers, telefoon, minibar, Amerikaanse keuken, kluisje, föhn, strijkijzer en strijkplank, en WiFi Superior kamer met queensize bed Hoge etages met airconditioning van 30 m², twee kamers (slaapkamer en woonkamer), lcd tv met kabel tv in beide kamers, Amerikaanse keuken, bureau, strijkijzer en strijkplank, telefoon, minibar, WiFi.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten und 1 Schlafsofa 30 m², zwei Zimmer (Schlafzimmer und Wohnzimmer), Klimaanlage, LCD-Fernseher mit Kabel-TV in beiden Zimmern, Telefon, Minibar, amerikanische Küche, Safe, Haartrockner, Bügeleisen und Bügelbrett sowie Internetzugang per WIFI Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Größe: 30 m².

'Classic'-kamer met tweepersoonsbed Classic kamer (25 m²) met tweepersoonsbed, airconditioning, magnetron, wastafel, minibar, digitale kluis, balkon en kabel tv - t/m de 7e verdieping 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Standard tweepersoonskamer van 45 m² met woonkamer, slaapkamer met tweepersoonsbed, airconditioning in de slaapkamer, magnetron, wastafel, minibar, digitale kluis, balkon en kabel tv in de slaapkamer en de woonkamer.
Classic-Zimmer mit 1 Doppelbett Classic-Zimmer (25 m²) mit Doppelbett, Klimaanlage, Mikrowelle, Spüle, Minibar, Digital-Safe, Balkon und Kabelfernsehen. Lage: bis 7. Etage Standard-Zimmer mit Doppelbett Standard-Doppelzimmer (45 m²) mit Wohnzimmer, Schlafzimmer mit Doppelbett, Klimaanlage im Schlafzimmer, Mikrowelle, Spüle, Digital-Safe, Balkon sowie Kabelfernsehen in Schlafzimmer und Lounge.

Superior kamer met kingsize bed Ruime kamer van 28 m², met moderne inrichting, 1 kingsize bed, 32 inch lcd tv, kluis, föhn, gratis WiFi, minibar-koelkast, koffie- en theefaciliteiten, bureau, telefoon en handdouche. Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden Ruime kamer van 28 m², met moderne inrichting, 2 eenpersoonsbedden, 32 inch lcd tv, kabel tv, kluis, föhn, gratis WiFi, minibar-koelkast, koffie- en theefaciliteiten, bureau, telefoon en handdouche.
Superior-Zimmer mit Kingsize-Bett Modernes, geräumiges Designer-Zimmer (28 m²) mit 1 Kingsize-Bett, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Zimmersafe, Haartrockner, kostenlosem WIFI-Zugang, Minibar-Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter, Schreibtisch, Telefon und Handdusche. Superior-Zimmer mit Twin-Betten Modernes, geräumiges Designer-Zimmer (28 m²) mit 2 Einzelbetten, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Kabel-TV, Zimmersafe, Haartrockner, kostenlosem WIFI-Zugang, Minibar-Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter, Schreibtisch, Telefon und Handdusche.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Standaard kamer met dekbed, matrasovertrek en kussens, airconditioning, flatscreen-TV, satelliet-TV, kabel-TV, pay-TV, ADSL- en WIFI-internettoegang en haardroger.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Standard Zimmer, mit Bettdecke, Matratzenauflage und Daunenkissen, Klimaanlage, Kabel- und Satellitenfernseher mit Flachbildschirm, Pay TV, ADSL und WiFi Internetzugang und Fön.

Deluxe kamer met kingsize bed en privé zwembad Design kamers van 40 m² met een kingsize bed met privé zwembad, 32 inch lcd tv, kabel tv, kluisje op de kamer, föhn, gratis WiFi, minibar koelkast, thee- en koffievoorzieningen, bureau, telefoon en handdouche.
Deluxe King-Zimmer mit eigenem kleinen Pool Designer-Zimmer (40 m² ) mit 1 Kingsize-Bett, eigenem kleinen Pool, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Kabel-TV, Zimmer-Safe, Haartrockner, kostenlosem WIFI-Zugang, Minibar-Kühlschrank, Tee-/ Kaffeezubereiter, Schreibtisch, Telefon und Handdusche.

'Standard'-kamer met 1 tweepersoonsbed Standard kamer van 27 m² met centraal regelbare airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, badjassen en slippers, flatscreen led tv, IDD -telefoon, gratis WiFi, haardroger, satelliet- en kabel-tv, kluis op de kamer, wasservice.
Standard-Zimmer, 1 Doppelbett Standard-Zimmer (27 m²), zentrale Klimaanlage mit individueller Regulierung, Tee- und Kaffeezubereiter, Bademantel, Hausschuhen, LED-Flachbild-TV, Direktwahltelefon, kostenl. WIFI, Haartrockner, Kabel-/Satellitenfernsehen, Zimmersafe, Wäschereiservice.