Vertaling van "kamer is ingericht in grijs en " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer is ingericht in grijs en wit.
Die Zimmer bestechen alle durch ihre Gestaltung in Grau und Weiß.

De kamers met airconditioning zijn ingericht in grijs, licht bruin en ivoor. Ze zijn voorzien van oude en hedendaagse lampen, een flatscreentelevisie en een eigen badkamer met een bad of douche.
Die in grauen, hellbraunen und elfenbeinfarbenen Tönen gehaltenen, klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit antiken und modernen Lampen, einem Flachbild-TV sowie einem eigenen Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

De kamers zijn ingericht in tinten beige en grijs.
Die Zimmer sind in Beige- und Graufarben gehalten und verfügen über ein eigenes Bad sowie eine Minibar.

Dit appartement met 1 slaapkamer is ingericht in grijs en wit en voorzien van houten vloeren, een televisie en een dvd-speler.
Das Apartment mit 1 Schlafzimmer ist in Grau- und Weißtönen gehalten und verfügt über Holzböden, einen TV und einen DVD-Player.

De studio's en appartementen zijn modern ingericht met grijs houten meubilair en lichte kleuren, en hebben airconditioning en een kitchenette met koelkast.
Die klimatisierten Studios und Apartments im Rodon sind in hellen Farben und mit grauen Holzmöbeln eingerichtet. Eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank ist ebenfalls vorhanden.

Het appartement is ingericht in grijs en wit en beschikt over 1 slaapkamer, een terras met tuinmeubelen en een woonkamer met een eethoek en een tv.
Zum Apartment gehören 1 Schlafzimmer, eine Terrasse mit Gartenmöbeln sowie ein Wohnzimmer mit einem Essbereich und einem TV.

De woonkamer beschikt over enkele bakstenen muren en is ingericht in grijs en crème. De woonkamer is uitgerust met een bank, een eettafel en een flatscreen-tv.
Der mit teilweise unverputzten Ziegelwänden und in Grau- sowie Cremetönen gestaltete Wohnbereich verfügt über ein Sofa, einen Esstisch und einen Flachbild-TV.

Naast de comfortabel ingerichte kamers met uitzicht op het meer (Csónakázó-tó), zijn er ook 2 kamers speciaal ingericht voor gasten met een handicap en 3 kamers zijn speciaal ingericht voor gasten met een allergie.
Sie wohnen in komfortabel eingerichteten Zimmern mit Blick auf den See (Csónakázó-tó). 2 Zimmer eignen sich für mobilitätseingeschränkte Personen, 3 Zimmer sind allergikerfreundlich ausgestattet.

Sommige kamers hebben een balkon. De kamers zijn ingericht in klassiek 19e-eeuwse stijlen uit Napels, Sicilië en Frankrijk en zijn ingericht met smeedijzeren bedden en houten meubilair.
Die vom klassischen Stil des 19. Jahrhunderts aus Neapel, Sizilien und Frankreich inspirierten Zimmer erwarten Sie mit schmiedeeisernen Betten und Holzmöbeln.

Naast een dakterras is de accommodatie ook voorzien van gratis WiFi in de openbare ruimtes en in de kamers. Alle eenvoudig ingerichte kamers zijn ingericht in Indische stijl en voorzien van een ventilator en een kledingkast.
Neben einer Dachterrasse bietet die Pension auch kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und in den Zimmern. Die einfach im indischen Stil eingerichteten Zimmer bieten Ihnen jeweils einen Ventilator und einen Kleiderschrank. Ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche ist ebenfalls vorhanden.