Vertaling van "kamer is erg gezellig " (Nederlands → Duits) :

Standard kamer met 1 queensize bed De uitnodigende en moderne 'Standard'-kamer is erg gezellig en bevat een comfortabel queensize bed.
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Das einladende und moderne Standard Zimmer ist höchst gemütlich und hat ein komfortables Queen-Size Bett.

Standard kamer met 2 tweepersoonsbedden De uitnodigende en moderne Standard kamer is erg gezellig en bevat twee comfortabele tweepersoonsbedden.
Standard-Zimmer mit 2 Doppelbetten Das einladende und moderne Standard-Zimmer ist gemütlich, mit zwei komfortablen Doppelbett.

Of u nu op zakenreis of op vakantie bent, bij ons vindt u moderne, gezellige kamers in een gezellige, gastvrije omgeving.
Ob Sie auf Geschäfts- oder Urlaubsreise sind, wir bieten Ihnen moderne und gemütliche Zimmer in einem entspannten und einladenden Ambiente.

Het hotel heeft 117 kamers, een modern, gezellig restaurant met terras en bar (24 uur per dag snacks), 80 gratis parkeerplaatsen en overal draadloos internet.
Das Hotel bietet neben den 117 Zimmern ein modernes, gemütliches Restaurant mit Terrasse und Bar (snacks 24h) sowie 80 kostenlose Privatparkplätze und gratis WLAN Zugang im ganzen Gebäude.

De kamers hebben een gezellig inrichting met warme kleuren en een modern tintje, en beschikken over een lcd-scherm, kabel-tv, draadloos internet en bad of regendouche.
Die Zimmer sind mit warmen Farben liebevoll und modern dekoriert und mit LCD-Bildschirmen, Kabelfernsehen, WIFI-Zugang und Badewanne oder Regendusche ausgestattet.

'Privilege'-kamer met queensize bed Geniet van onze extra comfortabele kamer met exclusief luxe beddengoed, iPhone/iPad docking station, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken (Twee eenpersoonsbedden op verzoek) Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Kies voor een gezellige, elegant ingerichte kamer.
Privilege-Zimmer mit Queensize-Bett Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem gehobenem Schlafkomfort-Konzept, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen (Twin-Betten auf Anfrage) Standard-Zimmer mit Twin-Betten Wählen Sie ein gemütliches, elegant eingerichtetes Zimmer.

Elke kamer biedt plaats aan één, twee of drie personen (afhankelijk van het desbetreffende land) en beschikt over een douche, toilet en satelliet-tv, en dit alles voor een erg betaalbare prijs.
Jedes Zimmer ist (je nach Land) für die Unterbringung von 1, 2 oder 3 Personen konzipiert und verfügt über Dusche, Toilette sowie Fernsehen mit Satellitenempfang - und das alles zu einem sehr erschwinglichen Preis.

Een gezellige kamer met bureau, gratis draadloos internet, broekpers, kluis, volledig uitgeruste badkamer, föhn en individuele airconditioning Superior-kamer met 2 eenpersoonsbedden Kamer met twee comfortabele eenpersoonsbedden met donsmatras en -kussens.
Das einladende Zimmer beinhaltet einen Schreibtisch, kostenl. WIFI, Hosenbügler, Safe, voll ausgestattetes Bad, Haartrockner und regelbare Klimaanlage Superior Zimmer mit 2 Einzelbetten Zimmer mit komfortablen und mit Federkernmatratzen und -kissen ausgestatteten Twin-Betten.

Het hotel is geheel rookvrij en beschikt over 112 kamers comfortabele en moderne kamers, een gezellige bar, een restaurant, een Business Point M, een sauna en fitness.
Nichtraucherhotel mit 112 komfortablen, modernen Zimmern, gemütlicher Bar, Restaurant, Business Point M, Sauna und Fitnesscenter.

Het hotel heeft 203 kamers waaronder 73 gezinskamers plus aangrenzende kamers en 'Junior'-suites, ideaal voor een weekendje weg of gezellig samenzijn met het hele gezin.
Das Hotel bietet 203 Zimmer, davon 73 Familienzimmer, sowie Verbindungszimmer und Junior-Suiten und ist damit ideal für einen Wochenendausflug oder Familienaufenthalt.