Traduction de «kamer is elegant en luxueus gemeubileerd » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ruime kamer is elegant en luxueus gemeubileerd en biedt een prachtig uitzicht op het bos en de kasteeltuin.
Mit einer fantastischen Aussicht über den Wald und den Schlossgarten erwartet Sie jedes der elegant und üppig eingerichteten, geräumigen Zimmer.

De moderne kamers zijn elegant gemeubileerd.
Die Zimmer des Hotels sind in modernem Design gestaltet und elegant möbliert.

Elke kamer is elegant gemeubileerd.
Jedes Zimmer ist mit eleganten Möbeln versehen.

Alle kamers zijn elegant ingericht in warme tinten en beschikken over een gemeubileerd balkon, een satelliet-tv, een koelkast en een kluis.
Die elegant in warmen Farbtönen eingerichteten Zimmer verfügen alle über einen möblierten Balkon, Sat-TV, einen Kühlschrank und einen Safe.

Het wordt omgeven door prachtige natuur en 5-sterrenluxe, en beschikt over luxueus ingerichte kamers met een gemeubileerd balkon, tussendeuren, individueel regelbare airconditioning, een interactieve satelliet-tv en nog veel meer voorzieningen.
Das 5-Sterne-Hotel befindet sich inmitten von malerischer Natur und bietet luxuriös eingerichtete Zimmer mit möblierten Balkonen, Verbindungstüren, individuell regulierbarer Klimaanlage, interaktivem Sat-TV und vielen weiteren Annehmlichkeiten.

De kamers zijn gevestigd in de oorspronkelijke en de nieuwe vleugel. Elke kamer is luxueus ingericht met elegant meubilair en houten vloeren.
Die Zimmer liegen im originellen und kürzlich hinzugefügten Gebäudeflügel und sind luxuriös ausgestattet. Sie bieten elegante Möbel und Holzböden.

Alle kamers zijjn luxueus en elegant ingericht. Ze beschikken over airconditioning en bieden een prachtig uitzicht op de tuin.
Die eleganten, luxuriösen und klimatisierten Zimmer bieten alle einen wunderschönen Gartenblick.

De ruime, luxueus ingerichte kamers zijn elk voorzien van regelbare airconditioning, een flatscreen-tv en een minibar. Op de vloer ligt elegant parket.
Die geräumigen, luxuriös eingerichteten Zimmer verfügen über eine regulierbare Klimaanlage, einen Flachbild-TV, eine Minibar und elegantes Parkett.

Het resort biedt een eigen strand en heeft kamers van wereldklasse en ruime suites met luxueus meubilair en een elegant design.
Das Resort begeistert mit einem Privatstrand, erstklassigen Zimmern und geräumigen-suiten mit luxuriösen Möbeln und elegantem Design.

Het elegante Hotel Lanzarote Village ligt tegenover het strand van Los Pocillos heeft een eigen buitenzwembad en tennisbanen en elegant ingerichte kamers met een gemeubileerd terras.
Das elegante Hotel gegenüber dem Strand Los Pocillos bietet einen eigenen Außenpool, Tennisplätze und elegante Zimmer mit möblierten Terrassen.