Vertaling van "kamer is anders ingedeeld " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer is anders ingedeeld.
Die Zimmer sind unterschiedlich angeordnet.

De kamers zijn ruim ingedeeld, smaakvol ingericht en bieden een prachtig uitzicht op de tropische groene omgeving.
Die geräumigen und geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten einen herrlichen Blick über die tropische Landschaft.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer in de kamer en andere kamers hebben een eigen externe badkamer.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad im Zimmer, während andere ein externes, eigenes Bad nutzen.

Het ene gebouw heeft charmante, landelijke kamers, de ander beschikt over kamers met een moderne inrichting.
Das eine verfügt über Zimmer in einem bezaubernden Landhausstil während das andere modern eingerichtete Zimmer bietet.

Bij sommige kamers bevindt de badkamer zich in de kamer, bij andere op de gang. Albergo Della Torre biedt gratis WiFi in de lobby.
Das Albergo Della Torre bietet kostenloses WLAN in der Lobby.

Het Ban Sabai Sabai Guest House biedt een verscheidenheid aan kamers, onder andere zelfstandige bamboe-huisjes en moderne kamers met airconditioning.
Im Ban Sabai Sabai Guest House erwarten Sie unterschiedliche Zimmer einschließlich eigenständiger Bambushütten und klimatisierter Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

De kamers hebben een historische sfeer en elke kamer is anders ingericht.
Die individuell gestalteten Zimmer besitzen eine historische Atmosphäre.

Elke kamer is anders en biedt een eenvoudige inrichting en een 5-sterrenservice.
Jedes Zimmer ist individuell gestaltet und bietet eine einfache Einrichtung und einen 5-Sterne-Service.

Verder bieden de kamers onder andere een kluisje, beddengoed en een ventilator.
Die Zimmer sind zudem mit einem Safe, Bettwäsche und einem Ventilator ausgestattet.

Het Weense architectenbureau Einwaller heeft de kamers en andere delen van het hotel voorzien van 21e-eeuwse interpretaties van verschillende stijlen, van Barok tot Art Deco.
Für die Gestaltung der Zimmer und anderer Teile des Hauses ist das renommierte Wiener Architektenbüro Einwaller verantwortlich. Es erwartet Sie eine moderne Interpretation verschiedener Stilrichtungen von Barock bis Art Déco.