Vertaling van "kamer het hotel organiseert " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen op voorafgaande reservering genieten van spabehandelingen op hun kamer. Het hotel organiseert Japanse Geisha-dansvoorstellingen en tochten door Kyoto.
Sie können auch bei Kur-/Wellnessanwendungen auf dem Zimmer entspannen. Nach vorheriger Reservierung organisiert das Hotel auch Tanzvorführungen japanischer Geishas und Ausflüge durch Kyoto für Sie.

Het hotel organiseert wandel- en skitochten die begeleid worden door een gids. Alle kamers in het Hotelchen Döllacher Dorfwirtshaus hebben een eigen badkamer en satelliet-tv.
Die Mitarbeiter das Hotels organisieren gerne geführte Wanderungen und Skitouren für Sie. Die Zimmer im Hotelchen Döllacher Dorfwirtshaus erwarten Sie alle mit einem eigenem Bad und einem Sat-TV.

Het Sentido Bellazure biedt uitzicht op de rustige baai van Akyarlar en heeft kamers met een eigen balkon en airconditioning.Het hotel organiseert een pendeldienst naar het strand van Akyarlar, op 200 meter afstand.
Klimatisierte Zimmer mit Privatbalkon und eine Aussicht auf die Bucht von Akyarlar bietet Ihnen das Sentido Bellazure. Das Hotel organisiert für Sie gerne einen Shuttleservice zum 200 m entfernten Strand Akyarlar.

Het hotel organiseert paintball- en jachtexpedities en beschikt over kamers met gratis WiFi en een minibar.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren Paintball-Aktivitäten und Jagdausflüge für Sie. Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Minibar.

U kunt de charme van Thailand ervaren door deel te nemen aan de Thaise kooklessen, taallessen en dagtochten naar weekendmarkten die het hotel organiseert.
Erleben Sie den Charme Thailands bei einem der im Hotel angebotenen Koch- oder Sprachkurse oder bei einem Tagesausflug auf den Wochenendmarkt.

Het woestijnexcursiecentrum van het hotel organiseert kameeltochten, jeepsafaris en wandeltochten in de woestijn.
Im hoteleigenen Desert Excursion Centre werden Kamel-Trekkings, Dünenfahrten und Wüstenwanderungen organisiert.

Het animatieteam van het hotel organiseert met regelmaat activiteiten en geeft 's avonds optredens.
Das Animationsteam organisiert regelmäßig diverse Aktivitäten und Abendunterhaltung.

Het animatieteam van het hotel organiseert activiteiten, zoals fietstochten, wandelingen, teamspelen en yoga- en buikdanslessen.
Das hoteleigene Animationsteam bietet Ihnen Aktivitäten wie Radtouren, Wanderungen, Mannschaftsspiele, Yoga und Unterricht im Bauchtanz.

Het personeel van het hotel organiseert kanotochten.
Kanutouren können von den Hotelmitarbeitern organisiert werden.

Dit hotel organiseert met plezier excursies en boottochten voor u.
Ausflüge und Bootsfahrten können im Hotel ebenfalls organisiert werden.