Traduction de «kamer en hulp » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie in Balinese stijl biedt tevens massages op de kamer en hulp bij het organiseren van excursies.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte im balinesischen Stil. Zu den weiteren Vorzügen zählen Massagen im Zimmer und die Beratung zu Ausflügen.

Alle kamers van het Dolce La Hulpe zijn uitgerust met een flatscreenkabel-tv, airconditioning en een VOIP-telefoon.
Jedes klimatisierte Zimmer im Dolce La Hulpe Brussels erwartet Sie mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem VOIP-Telefon, einer Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Dolce La Hulpe Brussels met een spa biedt 264 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft mit Wellnessangebot! Das Dolce La Hulpe Brussels bietet 264 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Ontbijt op de kamer is bij de prijs inbegrepen, en de 24-uursreceptie is altijd beschikbaar voor hulp.
Das im Preis inbegriffene Frühstück wird Ihnen im Zimmer serviert und die 24-Stunden-Rezeption steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Naast gratis WiFi in iedere kamer biedt het hotel ook hulp bij het boeken van rondleidingen en excursies naar de omliggende gebieden.
Neben kostenfreiem WLAN in jedem Zimmer, bietet das Hotel auch Unterstützung bei der Buchung von Stadtrundfahrten und Ausflügen in die Umgebung.

U kunt op aanvraag op uw kamer ontbijten. Restaurants, cafés en supermarkten zijn te vinden in het centrum van Genval en La Hulpe, beide op 5 minuten rijden.
Es kann auf Anfrage auch auf Ihr Zimmer geliefert werden. Restaurants, Cafés und Supermärkte finden Sie im jeweils 5 Fahrminuten entfernten Zentrum von Genval oder La Hulpe.

U kunt een film kijken op de flatscreentelevisie in uw kamer, een verfrissende duik nemen in het zwembad van junior-olympisch formaat of met hulp van de excursiebalie van het hotel plannen maken voor de rest van de dag.
Sehen Sie einen Film auf dem Flachbild-TV in Ihrem Zimmer, genießen Sie ein erfrischendes Bad im Junior Pool in olympischer Größe oder planen Sie tägliche Abenteuer mit Hilfe des Tourenschalters im Hotel.