Traduction de «kamer en bestaat uit onder » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt geserveerd in het comfort van uw kamer en bestaat uit onder andere uit zoete deegwaren, croissants, koffie en thee.
Das Frühstück mit süßem Gebäck und Croissants sowie heißen Getränken wird im Komfort Ihres Zimmers serviert.

Het kan op verzoek in uw kamer worden geserveerd en bestaat uit onder meer uit een croissant en zowel warme als koude drankjes.
Dieses besteht aus einem Croissant und heißen und kalten Getränken und kann auf Anfrage auch im Zimmer serviert werden.

Het ontbijt wordt elke morgen in een mand op uw kamer geserveerd en bestaat uit onder andere huisgemaakt gebak, natuurlijke jam en andere boerderijproducten.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen in einem Korb auf Ihr Zimmer gebracht. Es umfasst hausgemachte Kuchen, Marmeladen und andere natürliche Produkte vom Bauernhof.

Het ontbijtbuffet bestaat uit onder meer diverse verse producten, zoals vleeswaren, kaas, eieren en spek en u kunt dit dagelijks in de eetzaal of op uw kamer nuttigen.
Auf Anfrage sind auch Lunchpakete erhältlich. Morgens stärken Sie sich im Speisesaal oder ganz bequem in Ihrem Zimmer an einem Frühstücksbuffet mit frischen Produkten wie Wurstwaren, Käse, Eiern und Speck.

Het ontbijt wordt dagelijks in de kamer geserveerd. Het bestaat uit onder meer croissants en toast.
Das Frühstück mit Croissants und Toast wird Ihnen jeden Tag im Zimmer serviert.

De kamers zijn uitgerust met water- en energiebesparende apparaten, zonne-energie, een toilet dat gebruik maakt van regenwater en een natuurlijke inrichting. De inrichting bestaat uit onder andere een parketvloer en houten ramen.
Die Zimmer sind mit Einrichtungen zum Wasser und Strom sparen, Solarheizung, Regenwasserspülung und natürlichen Möbeln einschließlich Parkettböden und Holzfenstern ausgestattet.

Het dagelijkse ontbijtbuffet wordt geserveerd in de ontbijtruimte van het Miradouro en in de zomer in de tuin, en bestaat uit onder andere versgebakken brood uit de houtoven.
Morgens steht im Frühstücksraum des Miradouro oder im Sommer im Garten ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem frisch im Holzofen gebackenes Brot gehört.

Dit buffet bestaat uit onder meer uit diverse soorten vers fruit, broodjes, vleeswaren en verschillende warme en koude dranken.
Wählen Sie aus dem abwechslungsreichen Angebot an frischem Obst, Brotsorten und Aufschnitt sowie einer Auswahl an warmen und kalten Getränken.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit onder andere biologische eieren, zelfgemaakte jam en fruit uit de eigen tuin.
Darüber hinaus erwarten Sie eine Nespresso-Kaffeemaschine und eine Auswahl an Teesorten. Zum täglichen Frühstück genießen Sie Bioeier, hausgemachte Marmelade und Obst aus dem eigenen Garten.

Dit buffet bestaat uit onder meer uit diverse soorten vers fruit, broodjes, vleeswaren en verschillende warme en koude dranken.
Wählen Sie aus dem abwechslungsreichen Angebot an frischem Obst, Brot und Aufschnitt sowie verschiedenen heißen und kalten Getränken.