Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "kamer een kaiseki " (Nederlands → Duits) :

Er kan op uw kamer een Kaiseki, een authentiek Japans diner met meerdere gangen, geserveerd worden.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Freuen Sie sich auf ein authentisches japanisches Mehrgänge-Dinner, dass als Kaiseki bekannt ist und Ihnen auf Ihrem Zimmer serviert wird.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Een kaiseki-diner (speciale Japanse maaltijdvorm) is op reservering beschikbaar en u kunt hier in de gemeenschappelijke eetruimte of in uw kamer van genieten.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Ein Kaiseki-Abendessen (spezielles japanisches Menü) wird bei vorheriger Reservierung angeboten und im gemeinsamen Speisesaal oder in der Privatsphäre Ihres Zimmers serviert.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Er wordt een verfijnd Kaiseki-diner, bestaande uit meerdere gangen, geserveerd in de kamers.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Ein köstliches, mehrgängiges Kaiseki-Abendmenü wird auf Ihrem Zimmer serviert.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Het volledig rookvrije Ohanabo ligt op 7 minuten lopen van het station van Kyoto, en het biedt traditionele Japanse accommodatie met 'Kaiseki'-diners met meerdere gangen op de kamers, massages en een warm openbaar bad.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Einen 7-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Kyoto entfernt empfängt Sie das komplett rauchfreie Ohanabo. Hier erwarten Sie traditionelle Unterkünfte im japanischen Stil mit einem mehrgängigen Kaiseki-Menü auf dem Zimmer, Massagen und einem heißen öffentlichen Bad.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Dit rookvrije hotel biedt traditionele kaiseki-meergangendiners en massagebehandelingen op de kamer.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Dieses Nichtraucherhotel serviert traditionelle Kaiseki-Abendmenüs mit mehreren Gängen. Darüber hinaus können Massagen im Zimmer arrangiert werden.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Shuhokaku Kogetsu ligt direct aan de oever van het meer Kawaguchi en beschikt over baden uit een warmwaterbron met uitzicht op het meer en een terras met uitzicht op de berg Fuji. U kunt op uw kamer genieten van traditionele Kaiseki gerechten.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Direkt am Ufer des Sees Kawaguchi bietet das Shuhokaku Kogetsu Thermalbäder im Freien mit Seeblick, traditionelle Kaiseki-Dinner in der Privatsphäre Ihres Zimmers und eine Terrasse mit Blick auf den Fujiyama.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

De Ryokan Kaminaka heeft een gunstige ligging op slechts 3 minuten lopen van het station JR Takayama en staat geregistreerd als een belangrijk cultureel erfgoed. Het biedt traditionele accommodaties in Japanse stijl met hete openbare baden, Kaiseki-diners met meerdere gangen die in uw kamer worden geserveerd en slaapvertrekken op tatami-vloeren (geweven stro).

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Das denkmalgeschützte Ryokan Kaminaka, eine traditionelle japanische Unterkunft, begrüßt Sie in idealer Lage nur 3 Gehminuten vom JR-Bahnhof Takayama entfernt mit öffentlichen Warmwasserbädern sowie Zimmern mit Tatamiböden aus gewebtem Reisstroh. Abendessen mit mehreren Gängen werden Ihnen auf Ihrem Zimmer serviert.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Er wordt een seizoensgebonden, met zorg bereid Kaiseki diner met meerdere gangen geserveerd op de kamer, met een Nakai service (persoonlijk begeleider).

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Lassen Sie sich in Ihrem Zimmer ein lecker zubereitetes saisonales Kaiseki-Abendessen mit mehreren Gängen servieren. Ein Nakai (persönlicher Diener) sorgt dabei für Ihr Wohlbefinden.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Gasten die een verblijf inclusief maaltijden hebben geboekt ontvangen Japans ontbijt op de kamer en een diner dat uit meerdere gangen (kaiseki) bestaat.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Wenn Sie einen Aufenthalt mit Verpflegung buchen, wird Ihnen morgens auf Ihrem Zimmer ein japanisches Frühstück und abends ein mehrgängiges Abendessen (Kaiseki) serviert.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Er wordt een Japans ontbijt en een traditioneel Kaiseki-diner met meerdere gangen geserveerd in de eetkamer of op uw kamer.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Ein japanisches Frühstück und das traditionelle, mehrgängige Kaiseki-Abendessen werden im Speisesaal oder bequem auf Ihrem Zimmer serviert.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : kamer een kaiseki kamer kaiseki-diner kamers accommodatie met 'kaiseki meer traditionele kaiseki zorg bereid kaiseki inclusief maaltijden hebben eetkamer

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kamer een kaiseki' ->

Date index: 2021-06-19