Traduction de «kamer de kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Kies uit de verschillende kamercategorieën een kamer die precies aan uw wensen voldoet: de 'Standard'-kamer, 'King Size'-kamer, 'Family'-kamer, 'Privilege'-kamer en een suite met een groot serviceaanbod.
Wählen Sie ganz nach Bedarf aus den verschiedenen Zimmerkategorien: Standard-Zimmer, Kingsize-Zimmer, Familienzimmer, Privilege-Zimmer und Suiten mit einem umfassenden Serviceangebot.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed, alleen kamer 'Superior'-kamer met tweepersoonsbed, alleen kamer 'Superior'-kamer met eenpersoonsbed, alleen kamer 'Superior'-kamer met eenpersoonsbed, alleen kamer 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, alleen kamer 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, alleen kamer
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett, nur Übernachtung Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett, nur Übernachtung Superior-Zimmer mit 1 Einzelbett, nur Übernachtung Superior-Zimmer mit 1 Einzelbett, nur Übernachtung Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten, nur Übernachtung Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten, nur Übernachtung

Standard kamer met 1 queensize bed en 1 eenpersoonsbed Deze kamers liggen in het gebouw met twee verdiepingen aan de achterzijde van het hotel. De parkeergelegenheid ligt recht tegenover de kamers. De kamers zijn voorzien van een queensize bed, een eenpersoonsbed en eigen badkamer. Maximaal 3 volwassenen Superior kamer met 1 queensize bed Deze kamers op de begane grond en dicht bij het grote zwembad hebben een queensize bed en een eigen badkamer.
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett und 1 Einzelbett Diese Zimmer befinden sich in dem zweistöckigen Gebäude auf der Rückseite des Hotels, bieten einen Parkplatz vor den Zimmern, ein Queensize-Bett, ein Einzelbett und ein eigenes Bad und sind für bis zu 3 Erwachsene geeignet Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Diese Zimmer befinden sich im Erdgeschoss in der Nähe des großen Swimmingpools und bieten 1 Queensize-Bett und eigenes Bad.

Het hotel biedt u drie niveaus van comfort, de Privilege kamer met een aantal aanvullende gratis diensten, de Superior kamer met een bubbelbad, en de Standard kamer. Alle kamers hebben een warme en ontspannen sfeer.
Das Hotel bietet Ihnen Komfort auf drei Ebenen: das Privilege-Zimmer mit einer Vielzahl an zusätzlichen Services, das Superior-Zimmer mit Whirlpool und das Standard-Zimmer mit einladender und entspannter Atmosphäre.

Sommige kamers hebben airconditioning. 'Privilege'-kamer met queensize bed Privilege kamers, sommige kamers hebben airconditioning.
Privilege-Zimmer mit 2 Einzelbetten Privilege-Zimmer, teilweise mit Klimaanlage.

Het hotel beschikt over 94 slaapkamers, waaronder 'Privilege'-kamers, kamers met hemelbed, aaneengesloten kamers en kamers met goede toegankelijkheid.
Die 94 Zimmer des Hotels bieten Gästen vielfältige Übernachtungsoptionen wie Privilege- und behindertengerechte Zimmer, Zimmer mit Himmelbetten oder Verbindungstür.

'Standard'-kamer met een tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden, duplex Kies voor onze Duplex kamer: een kamer met twee eenpersoonsbedden en toilet. Op de bovenste verdieping een kamer met tweepersoonsbed en badkamer met bad.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett und Twin-Betten, Duplex Wählen Sie unser Duplex-Zimmer bestehend aus einem Zimmer mit Twin-Betten und, auf der oberen Etage, einem Zimmer mit Doppelbett sowie Bad mit Badewanne.

In het viersterrenhotel Mercure Hotel Hameln kunt u kiezen uit Standard kamers met eenpersoonsbed of queensize bed, Superior kamers met queensize bed of tweepersoonsbed, Privilege kamers (Familie kamers) met tweepersoonsbed en slaapbank.
Im 4-Sterne Mercure Hotel Hameln haben Sie die Wahl zwischen Standard-Zimmern mit Einzelbett oder Queen-Size Bett, Superior-Zimmern mit Queen-Size Bett oder Doppelbett, Privilege-Zimmern (Familienzimmer) mit Doppelbett und Schlafcouch.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed en slaapbank, grotere kamer Privilege kamers voor meer comfort: vipbadkamer inclusief badjassen, mineraalwater en koffie- en theefaciliteiten in de kamer en een gratis krant.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett + 1 Sofa, größeres Zimmer Privilege-Zimmer für mehr Komfort: VIP Bad-Ausstattung samt Bademantel, Mineralwasser, Kaffee/Tee und Tageszeitung kostenlos im Zimmer.

Superior'-appartement met tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden Appartement met 2 kamers, 1 kamer met 1 tweepersoonsbed en 1 kamer met 2 eenpersoonsbedden, twee badkamers, keuken met magnetron, kookplaat en koelkast.
Superior-Appartement mit 1 Doppelbett und Twin-Betten Apartment mit 2 Zimmern, 1 Doppelzimmer und 1 Twin-Zimmer, zwei Bäder, Küche ausgestattet mit Mikrowelle, Kochplatte und Kühlschrank.