Traduction de «kamer buitenactiviteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt geserveerd in uw kamer. Buitenactiviteiten zoals fietsen en wandelen mogelijk.
Das Frühstück wird in den Zimmern serviert.

Het heeft 107 moderne kamers en multifunctionele vergaderruimen. Het is de perfecte locatie voor uw zakenreizen of uw ontspannende korte gezinsreisjes, met een bebost park, een zwembad, een terras en buitenactiviteiten.
Es verfügt über 107 moderne Zimmer und vielseitige Tagungsräume. Ausgezeichnete Adresse für Geschäftsreisen oder Urlaub mit der Familie. Ein bewaldeter Park, Swimmingpool, eine Terrasse und Anlagen für Spiele im Freien bieten perfekte Entspannung.

Het smaakvol ingerichte hotel heeft een uitstekende positionering op een fantastische locatie. Alle kamers hebben een prachtig uitzicht en een terras waar u heerlijk kunt ontspannen en genieten van de natuurlijke schoonheid die u omringd. In de omgeving kunt u 's zomers en 's winters allerlei buitenactiviteiten ondernemen, maar u kunt er ook heerlijk tot rust komen.
Geschmackvoll eingerichtet, genießt das Haus eine herrliche Lage. Sie wohnen in Zimmern mit Aussicht und einer Terrasse, die zum Verweilen einlädt.

The Woodsman Bed and Breakfast ligt op een centrale plek, dicht bij watervallen, mooie landschappen en buitenactiviteiten. Deze accommodatie biedt klassieke kamers met uitzicht op de bergen.
In günstiger Nähe zu Wasserfällen, landschaftlichen Attraktionen und Abenteuermöglichkeiten im Freien bietet das The Woodsman Bed and Breakfast klassische Unterkünfte mit Bergblick.

Haus Hohenzollern ligt te midden van fraai en landelijk natuurschoon. Dit familiebedrijf in de stad Bad Bertrich biedt comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi, een uitnodigend restaurant en eenvoudige toegang tot tal van buitenactiviteiten.
Dieses familiengeführte Hotel in der Stadt Bad Bertrich liegt inmitten einer reizvollen ländlichen Landschaft. Es bietet komfortabel eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein gemütliches Restaurant und einen einfachen Zugang zu zahlreichen Aktivitäten im Freien.

Het is een ideale plek om het hele jaar door te genieten van de vele buitenactiviteiten die de naaste omgeving te bieden heeft. Als gast van het Landhaus Lena kunt u zich verheugen op landelijk ingerichte kamers met een eigen badkamer een comfortabele bedden.
Als Gast des Landhaus Lena wohnen Sie in Zimmern im Landhausstil mit einem eigenen Bad und komfortablen Betten.

Het hotel beschikt over een traditioneel restaurant en kamers met gratis WiFi en uitzicht op de bergen. Villa Emilia biedt een ideale locatie voor buitenactiviteiten.
Es bietet ein traditionelles Restaurant sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Bergblick. Die Villa Emilia empfängt Sie in einer idealen Lage für Aktivitäten im Freien.

Het Lledr House Hostel ligt in het hart van Snowdonia en is gevestigd in een gerenoveerde steenhouwerij uit de 19e eeuw. Het biedt een groot chalet en kamers van verschillende groottes, gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een gemakkelijke toegang tot de buitenactiviteiten.
Ein aus Bruchsteinen errichtetes Haus aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Lledr House Hostel im Herzen der Region Snowdonia. Das geräumige Chalet bietet verschieden große Zimmer, kostenlose Parkplätze, kostenfreies WLAN und einen bequemen Zugang zu möglichen Aktivitäten im Freien.

De accommodatie biedt uitstekende spafaciliteiten en het hele jaar door vele mogelijkheden voor buitenactiviteiten. Het hotel in art nouveau-stijl heeft individueel ingerichte kamers met een satelliet-tv en gratis WiFi.
Die individuell eingerichteten Zimmer dieses Jugendstilhotels verfügen über Sat-TV und kostenfreies WLAN.