Vertaling van "kamer biedt optimaal " (Nederlands → Duits) :

Standard kamer met tweepersoonsbed De nieuwe ibis kamer is uitgerust met het nieuwe Sweet Bed By ibis beddengoed. De kamer biedt optimaal comfort met een heerlijk bed, bureau, internet, vloerbedekking, een flatscreen lcd tv met de beste zenders en een badkamer met douche.
Standard-Zimmer mit Doppelbett Das ibis-Zimmer mit dem neuen Schlafkomfort-Konzept Sweet Bed by ibis bietet Ihnen ultimativen Komfort: gemütliches Bett, Schreibtisch, Internet, Teppichboden, LCD-Flachbildfernseher mit den besten Sendern und Bad mit Dusche.

Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden De nieuwe ibis kamer is uitgerust met het nieuwe Sweet Bed By ibis beddengoed en biedt optimaal comfort met 2 heerlijke eenpersoonsbedden, bureau, internet, vloerbedekking, een flatscreen lcd tv met de beste zenders en een badkamer met douche.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten Das ibis-Zimmer mit dem neuen Schlafkomfort-Konzept Sweet Twin Bed by ibis bietet Ihnen ultimativen Komfort: Twin-Bett, Schreibtisch, Internet, Teppichboden, LCD-Flachbildfernseher mit den besten Sendern und Bad mit Dusche.

Ośrodek hotelowy Optima voor zaken biedt kamers met privébadkamers en een bureau aan.
Ośrodek hotelowy Optima freut sich auf Sie! Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende und genießen Sie Ihren Aufenthalt in Zimmern, die über eigene Badezimmer und Schreibtische verfügen.

Dit charmante, nieuwe viersterrenhotel biedt 47 kamers met unieke inrichting voor optimaal comfort en een onvergetelijk verblijf.
Das neue, charmante 4-Sterne-Hotel besitzt 47 Zimmer mit einzigartigem Design für ein komfortables Ambiente.

Het biedt goede accommodaties ontworpen voor optimaal comfort. De kamers in het Motel Myriam zijn eenvoudig en functioneel.
Das Hotel bietet hochwertige Zimmer für höchsten Komfort. Die Zimmer im Motel Myriam sind schlicht und funktional.

Het biedt 17 kamers die speciaal ontworpen zijn voor optimaal comfort.
Es bietet 17 Zimmer, die ganz auf Ihren Komfort ausgerichtet sind.

Het hotel is onlangs gerenoveerd en biedt verschillende soorten accommodaties, waaronder kamers met kookgelegenheid waardoor u optimaal van uw vrijheid en privacy kunt genieten.
Das frisch renovierte Hotel Arcadia bietet verschiedene Unterkunftskategorien an; dazu gehören Zimmer mit Kocheinrichtungen für Reisende, die viel Wert auf Ihre Unabhängigkeit und Privatsphäre legen.

Het Le Vert Galant biedt kamers met een modern decor en diensten die geheel in het teken staan van optimaal comfort.
Moderne Zimmer und ein gutes Serviceangebot sorgen für einen angenehmen Aufenthalt im Hotel Le Vert Galant.

Dit georgiaanse pension is in familiebeheer en ligt in de buurt van het stadscentrum en de bezienswaardigheden. Alle 10 kamers hebben een eigen badkamer en zijn individueel vormgegeven op een manier die u optimaal comfort biedt.
Die 10 für einen komfortablen Aufenthalt individuell gestalteten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und eine hochwertige Ausstattung mit LCD-TV und Breitband-Anschluss.