Traduction de «kamer alle kamers hebben » (Néerlandais → Allemand) :

'Superior'-kamer met kingsize bed Geniet van alles wat onze Superior kamers te bieden hebben: de kamers hebben bedden van hoge kwaliteit, comfortabele zitgelegenheid, een functioneel bureau en gratis WiFi.
Superior-Zimmer mit King-Size Bett Genießen Sie das Angebot in unseren Superior-Zimmern: Sie verfügen über hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel und einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi.

Alle 120 kamers (niet-roken) hebben WIFI en de 'Superior'-kamers beschikken over airconditioning.
Alle 120 Zimmer haben WLAN und sind Nichtraucher-Zimmer, die Superior-Zimmer sind klimatisiert.

Alle kamers beschikken over een lcd-tv en de 'Executive'-kamers en suites hebben een bubbelbad.
Alle Zimmer haben LCD-Fernseher, die Executive-Zimmer und Suiten bieten Whirlpool-Bäder.

Alle Luxury kamers en suites hebben een eigen Frans balkon en beschikken over kamerhoge ramen, grote badkamers met aparte regendouche en baden om lekker diep in weg te zakken.
Alle luxuriösen Zimmer und Suiten haben eigene französische Balkone, bodentiefe Fenster und große Bäder mit separater Regendusche sowie tiefer Wanne.

Met aan de ene kant het prachtige Ipanema-strand en aan de ander kant de Copacabana is het Sofitel Rio de Janeiro een van de weinige hotels waar alle 388 kamers een terras hebben.
Zwischen dem legendären Ipanema-Strand und dem wundervollen Copacabana-Strand gelegen, ist es eines der wenigen Hotels, die Terrassen an allen 388 Zimmern bieten.

Alle kamers van hethotel hebben een flatscreen tv met internationale zenders en een minibar.
Alle Zimmer desHotels haben Flachbild-TV mit internationalen Kanälen und Minibar.

Alle 210 kamers en suites hebben airconditioning en WiFi.
Alle 210 Zimmer und Suiten sind klimatisiert und verfügen über WLAN.

Alle 144 kamers en suites hebben een balkon en whirlpool.
Alle 144 Zimmer und Suiten haben Balkone und Spa-Bäder.