Traduction de «kamenjak » (Néerlandais → Allemand) :

De Kamenjak Residence ligt in Premantura, op 100 meter van het dorpscentrum, waar u restaurants, bars en een supermarkt vindt.
Die Kamenjak Residence befindet sich in Premantura, 100 m vom Dorfzentrum entfernt, wo Sie Restaurants, Bars und ein Lebensmittelgeschäft finden.

Kaap Kamenjak ligt op 4,5 km afstand.
Kap Kamenjak liegt 4,5 km entfernt.

Residence Kamenjak Premantura ligt op slechts 100 meter van de ingang van het Rt Kamenjak Natuurpark, waar u een kristalheldere zee en prachtige stranden vindt. Het complex beschikt over een zwembad.
Die Residence Kamenjak Premantura begrüßt Sie mit einem eigenen Pool auf dem Komplex. Sie wohnen nur 100 m vom Eingang zum Naturpark Rt Kamenjak entfernt, wo Sie kristallklares Meer und schöne Strände erwarten.

De receptie kan excursies regelen naar het nationale park Brijuni en Rt Kamenjak.
Die Mitarbeiter der Rezeption organisieren gerne Ausflüge zum Nationalpark Brijuni-Inseln und zum Kap Kamenjak.

Het schilderachtige Premantura en Kamenjak Natuurpark zijn de meest zuidelijke punten van het schiereiland Istrië, en bevinden zich op 12 km afstand Appartementen Rubi biedt fietsverhuur en helpt bij het organiseren van excursies naar Rovinj, Lim Bay of het nationale park Brijuni-eilanden.
Der malerische Ort Premantura und der Naturpark Kamenjak, die südlichsten Spitzen der istrischen Halbinsel, befinden sich 12 km entfernt. Die Rubi Apartments bietet Ihnen einen Fahrradverleih und organisiert für Sie gerne Ausflüge nach Rovinj, zur Lim Bay oder in den Nationalpark Brijuni-Inseln.

Het natuurpark Kamenjak op het zuidelijkste punt van het schiereiland Istrië ligt op 13 km afstand.
Nach 13 km erreichen Sie den Naturpark Kamenjak, den südlichsten Punkt der Halbinsel Istrien.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op 3,5 km afstand, en het indrukwekkende strand Kamenjak ligt op minder dan 15 km van het Colosseum.
Der nächste Strand ist 3,5 km vom Colosseum entfernt und den beeindruckenden Strand Kamenjak erreichen Sie nach 15 km. Im Stadtzentrum können Sie leicht verschiedene Ausflüge organisierten.

Boten naar het Nationaal Park Brijuni vindt u op 20 km afstand. In het natuurpark Kamenjak, op 200 meter afstand, kunt u vissen en wandelen.
Nach 20 km gelangen Sie zu einer Anlegestelle mit Booten zum Nationalpark Brijuni-Inseln. Nur 200 m trennen Sie vom Naturpark Kamenjak, der sich besonders gut zum Fischen und Wandern eignet.

Het is slechts 200 meter naar het beschermde Kamenjak-schiereiland.
Die unter Naturschutz stehende Halbinsel Kamenjak liegt nur 200 m entfernt.

De appartementen liggen in het rustige natuurpark Rt Kamenjak, een ideale plek voor ontspannende wandelingen.
Hier wohnen Sie umgeben von der friedlichen Idylle des Naturparks von Kap Kamenjak, der einen idealen Rahmen für erholsame Spaziergänge bietet.