Vertaling van "kamares ligt " (Nederlands → Duits) :

Nissia Kamares ligt op slechts 3 minuten lopen van de gouden stranden en het centrum van de badplaats Kardamena.
Die goldenen Strände und das Zentrum des Ferienorts Kardamena befinden sich nur 3 Gehminuten vom Nissia Kamares entfernt.

Het centrum van het dorp Kamares ligt op 500 meter afstand.
Das Zentrum des Dorfes Kamares liegt 500 m entfernt.

De pittoreske hoofdstad van Sifnos, Apollonia, ligt op 4 km afstand. De haven van Kamares ligt op 9 km van de accommodatie.
Die malerische Hauptstadt von Sifnos, Apollonia, ist 4 km entfernt und den Hafen von Kamares erreichen Sie nach 9 km. An der Unterkunft stehen Ihnen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung.

Het zandstrand van Mykonos-Stad ligt op 8 km afstand en het strand van Vathy bevindt zich op 9 km. De haven van Kamares ligt op minder dan 7 km. Op het terrein van het hotel is er gratis parkeergelegenheid.
Einige bieten auch eine Küchenzeile für die Zubereitung eigener Mahlzeiten. Der Sandstrand von Platys Gialos ist 8 km entfernt und vom Strand von Vathy trennen Sie 9 km. Den Hafen Kamares erreichen Sie nach 7 km. Ihr Fahrzeug parken Sie am Hotel kostenfrei.

De haven van Kamares ligt op 5 km afstand.
Der Hafen Kamares liegt 5 km entfernt.

De haven van Kamares ligt op 7 km afstand en binnen 4 km bevindt zich het pittoreske Kastro.
Den Hafen von Kamares erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 7 km. Besuchen Sie auch das pittoreske Dorf Kastro in 4 km Entfernung.

Villa Areto ligt op slechts 300 meter van de haven van Kamares, ongeveer 6 km ten noordwesten van Apollonia.
Die Villa Areto ist nur 300 m vom Hafen von Kamares entfernt liegt etwa 6 km nordwestlich von Apollonia.

Het Hotel Boulis is prachtig gelegen direct aan het strand van Kamares, en biedt een mooi uitzicht op de zee en de bergen. Het ligt vlak bij de winkels, restaurants en tavernes.
Das Hotel Boulis erwartet Sie in einer hervorragenden Lage am Strand von Kamares und bietet einen wundervollen Blick auf das Meer und die Berge. Geschäfte, Restaurants und Tavernen sind vom Hotel aus schnell zu erreichen.

Sifnaika Konakia Traditional Settlements ligt op slechts een paar minuten lopen van de haven van Kamares en op 300 meter van het strand. Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op de Egeïsche Zee. De faciliteiten bestaan uit een 16-uursreceptie, een speeltuin en een barbecue.
Nur wenige Gehminuten vom Hafen von Kamares und 300 Meter vom Strand entfernt bietet das Sifnaika Konakia Traditional Settlements geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Blick auf die Ägäis. Zur Ausstattung gehören zudem eine 16-Stunden-Rezeption, ein Kinderspielplatz und ein Grillplatz.

Delfini Apartments ligt aan de Kamares baai, op slechts 600 meter van het Blauwe Vlag-strand van Kamares.
Die Delfini Apartments befinden sich in der Bucht von Kamares und sind nur 600 von dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Kamares entfernt.