Vertaling van "kalogria en stoupa " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de uitstekende ligging van het Remvi Hotel - Apartments bevindt u zich op slechts een steenworp van de goudgele stranden van Kalogria en Stoupa.
Dank der idealen Lage der Remvi Studios und Apartments erreichen Sie die goldenen Strände von Kalogria und Stoupa innerhalb kürzester Zeit.

Het Kalogria is het hele jaar door geopend en ligt in het dorp Stoúpa, recht tegenover een georganiseerd strand.
Das ganzjährig geöffnete Hotel Kalogria begrüßt Sie direkt gegenüber einem bewachten Strand im Dorf Stoupa.

Stoupa Quartet ligt op slechts 1 km van het zandstrand Kalogria in Mani en bestaat uit 4 traditionele gebouwen en wordt omgeven door een weelderige tuin met olijf- en palmbomen.
Umgeben von einem üppigen Garten mit Olivenbäumen und Palmen begrüßt Sie das aus 4 traditionellen Gebäuden bestehende Stoupa Quartet nur 1 km vom Sandstrand Kalogria in Mani entfernt.

Tot de nabijgelegen stranden behoren het rustige kiezelstrand van Stoupa en het zandstrand Kalogria, op een afstand van ongeveer 400 meter.
Zu den nahe gelegenen Stränden gehören der ruhige Kieselstrand von Stoupa und der Sandstrand Kalogria, welche Sie nach etwa jeweils 400 m erreichen können.

Hotel Elena wordt gerund door een familie. Het ligt in Stoupa Messinia, midden in bloeiende tuinen op slechts 200 meter van het strand van Kalogria.
Inmitten von blühenden Gärten begrüßen Sie die familiengeführten Apartments Elena. Hier wohnen Sie in Stoupa, Messenien, nur 200 m vom Strand Kalogria entfernt.

Maniatiko Village ligt op 950 meter van de stranden Stoupa en Kalogria en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een balkon, een tuin en een zonneterras.
Das Maniatiko Village liegt 950 m von den Stränden von Stoupa und Kalogria entfernt. Die Unterkünfte zur Selbstverpflegung verwöhnen Sie mit einem Balkon, einem Garten und einer Sonnenterrasse.

Lighthouse Apartments ligt op slechts 50 meter van het Kalogria-strand in Stoupa en biedt studio's met airconditioning, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Golf van Messinia.
In Stoupa bieten Ihnen die nur 50 m vom Strand Kalogria entfernten Lighthouse Apartments klimatisierte Studios mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon, auf dem Sie Aussicht auf den Golf von Messina genießen.

Het dorp Stoupa en haar zandstrand Kalogria bevinden zich 7 km verderop. Er is privéparkeergelegenheid bij het hotel.
Das Dorf Stoupa mit seinem Sandstrand Kalogria liegt in 7 km Entfernung. An der Unterkunft stehen Ihnen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung.