Traduction de «kalme rustige omgeving tussen cannes en antibes » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel Beau Soleil ligt in een kalme, rustige omgeving tussen Cannes en Antibes, op 500 meter van het strand.
In einer ruhigen und friedlichen Umgebung zwischen Cannes und Antibes empfängt Sie das Hotel Beau Soleil nur 500 m vom Strand entfernt.

Het hotel is rustig gelegen tussen Cannes, Grasse en Antibes, aan de poorten van het beroemde technologiepark Sophia Antipolis.
Ideal zwischen Cannes, Grasse und Antibes gelegen, in unmittelbarer Nähe des berühmten Technologieparks Sophia Antipolis heißt Sie dieses Hotel in ruhiger Umgebung willkommen.

Het hotel ligt tussen Nice en Cannes, ten zuiden van Sophia-Antipolis, dicht bij Marineland en op slechts 4 kilometer van Oud Antibes en het Picasso-museum. Het is een rustig en comfortabel driesterrenhotel-restaurant met 87 moderne kamers met airconditioning.
Zwischen Nizza und Cannes südlich von Sophia-Antipolis gelegen, nahe dem Marineland Park und nur 4 km von Altstadt und Picasso-Museum entfernt, ist das ibis Styles Antibes ein ruhiges, komfortables 3-Sterne-Hotel mit Restaurant.