Vertaling van "kalme omgeving in " (Nederlands → Duits) :

Hotel Green Stars heeft kamers met gratis WiFi in een rustige en kalme omgeving in Nuwara Eliya.
Das Hotel Green Stars bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen in einer ruhigen Umgebung in Nuwara Eliya.

Het Baleal Zensations ligt in een rustige en kalme omgeving, op 9 minuten rijden van het centrum van Peniche.
Das Baleal Zensations begrüßt Sie in einem ruhigen Viertel, eine 9-minütige Fahrt vom Zentrum von Peniche und 300 m vom Strand Baleal entfernt.

Bij de V-bar kunt u een verscheidenheid aan verfrissende drankjes krijgen, die u in de rustige en kalme omgeving van de bar op kunt drinken.
In der V Bar verweilen Sie in rustikalem, ruhigem Ambiente bei einer Auswahl erfrischender Drinks.

De kalme omgeving van het Mare E Monti Hotel is ideaal voor een ontspannen, rustige vakantie.
Die ruhige Umgebung des Hotels Mare E Monti bietet Ihnen die Möglichkeit zu entspannen.

Le Fiacre vormt de perfecte uitvalsbasis om de omgeving te verkennen en te ontspannen in een kalme en rustige omgeving.
Das Le Fiacre ist der perfekte Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden und in einer ruhigen und friedvollen Umgebung zu entspannen.

De luxe spa van The Grand wordt gerund door ervaren, professioneel opgeleide therapeuten en biedt de perfecte ontspanningsretraite met behandelingen in een kalme en rustige omgeving.
Das luxuriöse Spa im Grand wird von einem erfahrenen, professionellen Therapeuten geleitet und bietet Ihnen eine perfekte Oase der Erholung, in der Sie Anwendungen in einem ruhigen Ambiente genießen können. Wenn Sie vor dem Entspannen trainieren möchten, wartet das moderne und klimatisierte Fitnessstudio in der 1.

Het Relais d'Etretat in Bolbec is gelegen in een kalme en rustige omgeving op slechts 20 kilometer van Le Havre.
Das Relais d'Etretat in Bolbec erwartet Sie in friedlicher und ruhiger Lage, nur 20 km von Le Havre entfernt.

Felix Hotel Residencia ligt op 20 minuten rijafstand van Tarragona en op 10 minuten afstand van het AVE-treinstation. Er zijn comfortabele, goed ingerichte accommodaties beschikbaar in een kalme, ontspannende en gemoedelijke omgeving.
Nur 20 Autominuten von Tarragona und 10 Minuten vom AVE-Hochgeschwindigkeitszug-Bahnhof entfernt bietet dieses Hotel komfortable, gut ausgestattete Unterkünfte in ruhiger und erholsamer Umgebung.

Bij het Hostal y Cabañas Villa Germana kunt u genieten van een kalme en rustige omgeving, en kunt u ontspannen in de grote tuin van de accommodatie.
Im Hostal y Cabañas Villa Germana können Sie eine ruhige und beschauliche Umgebung genießen und im Garten der Unterkunft entspannen.

Consul Accommodation ligt in het centrum van Niš, in een kalme en rustige omgeving en beschikt over modern ingerichte kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Consul Accommodation liegt in einer ruhigen Gegend im Zentrum von Niš und verfügt über modern eingerichtete Zimmer mit einer Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.