Traduction de «kalfsvlees en lamsvlees uit » (Néerlandais → Allemand) :

Goede, lokale producten worden gebruikt in het menu dat traditionele klassiekers, zoals kalfsvlees en lamsvlees uit Glamorgan omvat.
Feine Zutaten aus der Region werden für die Zubereitung von traditionellen Klassikern wie Kalbfleischgerichten und Lamm Glamorgan verwendet.

In het restaurant kunt u van smakelijke streekgerechten genieten, bijvoorbeeld vis uit de baai van Rye, lamsvlees uit Romney Marsh en rundvlees uit Sussex.
Das Restaurant des Playden Oasts serviert Gerichte mit erlesenen Produkten aus der Region wie Fisch aus der Bucht Rye Bay, Lamm aus der Romney Marsh und Rind aus Sussex.

De chef-kok maakt gebruik van lokale en Schotse producten, waaronder Orkney-krab, Drambuie-ijs en lamsvlees uit Nairnshire.
Der Küchenchef verwendet lokale und schottische Produkten, einschließlich Orkney-Krabben, Nairnshire-Lamm und Drambuie-Eis.

Het restaurant van het hotel is gespecialiseerd in heerlijke Ternasco Aragones (lamsvlees uit Aragon).
Das hoteleigene Restaurant ist auf Ternasco Aragonés (Lamm aus Aragonien) spezialisiert.

Het restaurant van het hotel heeft een dagelijks menu en is gespecialiseerd in gegrild lamsvlees uit de houtoven.
Das Hotelrestaurant, das Sie mit seinen Tagesmenüs begeistern wird, hat sich auf Lammbraten auf dem Holzofen spezialisiert.

Het restaurant van het HCR de Kroon serveert de hele dag door een scala aan Nederlandse gerechten, waaronder lokale specialiteiten zoals gerechten met lamsvlees uit Noord-Beveland en visgerechten.
Das Restaurant im de Kroon serviert den ganzen Tag über eine Auswahl der niederländischen Küche, einschließlich regionaler Spezialitäten wie Lamm aus Noord-Beveland und Fischgerichte.

Het hotelrestaurant Pibroch heeft een open haard en serveert traditionele gerechten en met zorg bereide Schotse specialiteiten, variërend van wild en lamsvlees uit de heuvels tot zalm en mosselen van de westkust.
Das Hotelrestaurant mit Bar, Pibroch Bar, erwartet Sie mit einem Kaminfeuer und verwöhnt Sie mit traditioneller Küche aus liebevoll zubereiteten schottischen Zutaten.

Het restaurant van de accommodatie, Les Planes biedt klassieke berggerechten, zoals lamsvlees, kalfsvlees, wild zwijn, haas en lokale paddestoelen.
Das Restaurant der Unterkunft, Les Planes, bietet klassische Berggerichte, darunter Lamm, Kalb, Wildschwein und Hase sowie heimische Pilze.

In het restaurant kunt u genieten van talloze regionale producten, zoals lamsvlees, kalfsvlees en kaas.
Im Restaurant genießen Sie eine große Auswahl an Köstlichkeiten aus der Region: Hier kommen unter anderem Lamm- und Kalbfleisch sowie Käse auf den Tisch.

U kunt er ook fietsen huren. Casa de Trillo serveert het ontbijt en het diner. Het is gespecialiseerd in streekgerechten met varkensvlees, kalfsvlees, vis en groenten uit de groententuin. Het hotel biedt ook barbecues en queimadas, traditioneel Galicische punch.
Im Casa De Trillo erwartet Sie ein tägliches Frühstück; Barbecues und Queimadas, ein traditioneller galizischer Punsch, sind ebenfalls erhältlich.