Traduction de «kalemegdan-fort ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kalemegdan-fort ligt op 1,5 km afstand. Het bruisende nachtleven van Belgrado vindt plaats in het centrum en op de rivieren Sava en Donau.
Besuchen Sie auch die 1,5 km Festung Kalemegdan. Entdecken Sie die Freiluft-Klubs, angesagten Bars und Cafés, die Belgrads pulsierendes Nachtleben ausmachen, im Stadtzentrum sowie an der Save und an der Donau.

Het hostel ligt op 400 meter van het Kalemegdan-fort. U bereikt dit fort met een wandeling door de winkelstraat Knez Mihailova.
Die Festung Kalemegdan ist 400 m entfernt und kann zu Fuß über die Einkaufsstraße Knez Mihailova erreicht werden.

Het fort van Belgrado met het Kalemegdan-park ligt ook binnen 200 meter van de accommodatie, en de Boheemse wijk Skadarlia ligt op 850 meter afstand.
Zum Kalemegdan mit der Festung und dem Park gelangen Sie nach nur 200 m; 850 m trennen Sie vom Künstlerviertel Skadarlija.

Het Beograd Art Hotel ligt dicht bij de historische bezienswaardigheden van de stad, zoals het Kalemegdan-fort en het oude centrum.
Das Beograd Art Hotel liegt ganz in der Nähe von historischen Sehenswürdigkeiten wie der Festung von Belgrad und der Altstadt.

Het Central Park Residence ligt in de historische binnenstad van Belgrado, aan de rand van het belangrijkste voetgangersgebied. De winkelstraat Kneza Mihailova, het Kalemegdan-fort en het centrale Plein van de Republiek zijn ook in de buurt.
Das Central Park Residence liegt in der Altstadt von Belgrad direkt neben der Fußgängerzone und in der Nähe der Einkaufsstraße Knez Mihailova, der Festung Kalemegdan und des Platzes der Republik.

Het centrum van de stad Belgrado ligt op 10 km van BB Semlin. Hier zijn vele bezienswaardigheden te vinden, waaronder musea, galeries, theaters en het het Kalemegdan-fort.
Das Stadtzentrum von Belgrad mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten, wie der Festung Kalemegdan, Museen, Galerien und Theatern liegt 10 km vom Semlin entfernt.

Dit hotel biedt uitzicht op de levendige voetgangerszone van de straat Knez Mihailova en ligt op slechts een steenworp afstand van het centrale plein en het fort Kalemegdan.
Es liegt nur wenige Schritte vom Hauptplatz und von der Festung Kalemegdan entfernt und bietet Aussicht auf die lebendige Fußgängerzone Knez Mihailova.

In het centrum van Belgrado kunt u een wandeling maken langs de promenade Knez Mihailova en een bezoek brengen aan het fort Kalemegdan, dat op 3 km van het hotel ligt.
Nach 3 km erreichen Sie das Zentrum von Belgrad, wo Sie auf der Promenade Knez Mihailova flanieren und die Festung Kalemegdan besuchen können.

Hostel Fair ligt op een gunstige locatie op 50 meter van Belgrado Fair en op 3 km van het stadscentrum, het fort Kalemegdan en populaire winkelcentra.
In einer günstigen Lage, nur 50 Meter von der Belgrader Messe und 3 km vom Stadtzentrum, der Festung Kalemegdan und den beliebten Einkaufszentren entfernt, erwartet Sie das Hostel Fair.

Het hotel wordt omringd door de Pionirski-dom en het Tasmajdan-park, en ligt op loopafstand van alle belangrijke ambassades, theaters, de oude wijk Skadarlija, fort Kalemegdan en talrijke restaurants en clubs.
Sie wohnen umgeben von den Parks Pionirski und Tasmajdan. Zu allen wichtigen Botschaften, Theatern, dem Altstadtviertel Skadarlija, der Festung Kalemegdan sowie zahlreichen Restaurants und Clubs gehen Sie wenige Minuten