Vertaling van "kajakken en wandeltochten " (Nederlands → Duits) :

Het personeel kan ook diverse activiteiten voor u regelen, waaronder paardrijden, kajakken en wandeltochten langs de wandelroute de Camí de Cavalls.
Die Mitarbeiter organisieren auch Ausritte, Kajaktouren oder Wanderungen auf dem traditionsreichen Küstenweg Camí de Cavalls.

Fiets- en autoverhuur kan worden geregeld door de accommodatie, evenals rondleidingen door de stad en haar omgeving, kajakken en wandeltochten.
Leihfahrräder und Mietwägen können von der Unterkunft für Sie organisiert werden, ebenso wie Führungen durch die Stadt und ihre Umgebung, Kajak- und Wandertouren.

Het personeel kan op verzoek snorkelen, kajakken en wandeltochten voor u regelen.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Schnorchelausflügen, Kajakfahrten und Wanderungen.

Een schilderachtige rit van 10 minuten brengt u bij het nationaal park Abel Tasman. In dit park kunt u wandeltochten langs de kust maken, op avontuur in een watertaxi, kajakken en zwemmen met zeehonden.
Zum Nationalpark Abel Tasman gelangen Sie nach einer Fahrt von 10 Minuten durch eine wunderbare Landschaft. Er ist bekannt für Küstenwanderungen, Fahrten mit dem Wassertaxi, Kajakfahrten und Schwimmen mit Robben.

De omgeving leent zich uitstekend voor fiets- en wandeltochten over de bergpassen, paragliding, raften, kajakken en skiën.
In der Umgebung genießen Sie Aktivitäten wie Radfahren und Wandern in den Bergpässen, Paragliding, Rafting, Kajakfahren und Skifahren.

Op verzoek zijn barbecuefaciliteiten beschikbaar en op 2,5 km vindt u internationale restaurants. Activiteiten zoals kajakken, raften en wandeltochten kunnen bij de excursiebalie van het hotel geregeld worden.
Sie können nach einem Grillplatz fragen und Restaurants mit internationaler Küche finden Sie ebenfalls innerhalb von 2,5 km. Der hoteleigene Tourenschalter arrangiert Ihnen gerne Aktivitäten wie Kajaksport, Rafting und Wandertouren.

De receptie organiseert ook boottochten, autoverhuur, wandeltochten, kajakken op zee en dagelijkse excursies naar Kekova, Saklikent of Patara.
Die Mitarbeiter der Rezeption können Bootsfahrten, einen Mietwagen, Wanderungen, Kajakfahren sowie Tagesausflüge nach Kekova, Saklikent oder Patara für Sie organisieren.

La Montaña Mágica Hotel Rural kan u helpen met het organiseren van wandeltochten. Op 35 km van het hotel vindt u mogelijkheden voor activiteiten zoals fietsen, kajakken, raften, speleologie en golf.
Das La Montaña Magica Hotel Rural ist Ihnen gerne bei der Organisation von Wanderungen behilflich und im Umkeis von 35 km von der Unterkunft finden Sie Möglichkeiten für Aktivitäten wie Radfahren, Kajak, Rafting, Höhlenforschung und Golf.

Het personeel kan u helpen met het regelen van plaatselijke activiteiten, zoals kajakken, prachtige boottochten, duiken en lokale wandeltochten waaronder de beroemde Cathedral Cove-wandeling.
Das Personal am Tourenschalter hilft Ihnen gerne bei der Organisation von lokalen Aktivitäten wie Kajaksport, malerischen Schiffsausflügen, Tauchgängen und Spaziergängen wie etwa zu der berühmten Cathedral Cove.

WiFi en Skype zijn beschikbaar in alle openbare ruimtes. De excursiebalie kan activiteiten in de omgeving boeken zoals paardrijden, wandeltochten en kajakken. Ook organiseert de balie excursies naar nabijgelegen stranden, Muttonbird eiland en attractiepark The Big Banana.
WLAN und Skype können Sie in den öffentlichen Bereichen nutzen. Am Tourenschalter können Sie Aktivitäten wie Reiten, Wanderungen und Kajakfahren sowie Ausflüge zu den nahegelegenen Stränden, nach Muttonbird Island und zur Big Banana buchen.