Vertaling van "kajakken en surfen regelen " (Nederlands → Duits) :

In het Manuel Antonio Park, slechts 200 meter van het hotel, kunt u wandelen en uitstapjes maken in de natuur. Bij de excursiebalie kunt u activiteiten zoals raften, kajakken en surfen regelen.
Zum Manuel Antonio Park gelangen Sie vom Hotel nach nur 200 m. Hier können Sie wandern und die Natur erkunden. Am Tourenschalter können Sie Aktivitäten wie Rafting, Kajak und Surfen buchen.

U kunt allerlei buitenactiviteiten ondernemen, zoals kajakken, raften, surfen en trektochten maken.
Outdoor-Aktivitäten wie Kajak, Rafting, Surfen und Wandern gehören zum Freizeitangebot.

Het is tevens mogelijk om te kajakken of surfen.
Sie können zudem Kajak fahren oder Surfen.

U kunt hier kajakken en sightseeingtours regelen bij de excursiebalie.
Unternehmen Sie eine Kajakfahrt oder arrangieren Besichtigungstouren am Tourenschalter.

Het personeel kan op verzoek activiteiten zoals fietsen, vliegeren en surfen regelen.
Das freundliche Personal hilft Ihnen bei der Organisation von Aktivitäten wie Radfahren, Drachenfliegen und Surfen.

Romantic Beach Villas kan duikexcursies voor u regelen, evenals boottochten met een speedboot, en u kunt er surfen en kajakken.
Das Romantic Villas bietet auch Tauchgänge, Ausflüge mit Schnellbooten, Wakeboarding, Surfen, Kajakfahren und andere Aktivitäten an.

De 24-uursreceptie biedt toeristische informatie en kan watersportactiviteiten voor u regelen, zoals surfen of kajakken. U kunt hier ook surfuitrusting huren.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie touristische Informationen und können verschiedene Wassersportarten wie Surfen oder Kajaktouren buchen.

Banana Bay Marina kan activiteiten zoals wandelen, kajakken, surfen, kite boarding, duiken, snorkelen, vissen en paardrijden op het strand regelen.
Die Mitarbeiter des Banana Bay Marina organisieren auf Wunsch Aktivitäten wie Wandern, Kajakfahren, Surfen, Kiteboarden, Tauchen, Schnorcheln, Angeln und Ausritte am Strand.

De accommodatie kan activiteiten zoals surfen, kajakken, boottochten en paardrijtochten regelen.
Die Unterkunft arrangiert Aktivitäten wie Surfen, Kajakfahren, Reiten, Bootsfahrten und Reitausflüge.

Kajakken, surfen en kanoën kunt u regelen op het strand van het hotel. Verder is er een recreatieruimte met biljart en darts aanwezig.
Am hoteleigenen Strand werden Surfen, Kanu- und Kajakfahren angeboten und im Spielezimmer des Hotels vertreiben Sie sich die Zeit mit Billard und Darts.