Vertaling van "kajak of zeilboot maken " (Nederlands → Duits) :

Op het Canal de los Piratas kunt u tochten met een kajak of zeilboot maken. Verder kunt u op 1,5 km van Casa China gaan zwemmen in het natuurlijk zwembad Cenote Azul.
Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten an der Unterkunft. Auf dem Canal de los Piratas können Sie Kajaktouren oder Segeltörns unternehmen. Erkunden Sie auch den Badeteich Cenote Azul in 1, 5 km Entfernung vom Casa China.

U kunt onder meer een kajak huren, boottochten maken, duiken, Nordic Walking en massages boeken.
Zu den Aktivitäten zählen ein Kajakverleih, Bootsfahrten, Tauchen, Nordic Walking und Massagen.

Bij het resort kunt u een zeilboot en een kajak huren.
Im Resort besteht zudem die Möglichkeit zur Anmietung von Segelbooten und Kajaks.

In het hoogseizoen verhuurt de hotelier kajaks, fietsen en een zeilboot.
Während der Hochsaison vermietet der Hotelier Kajaks, Fahrräder und ein Segelboot.

U kunt een tochtje maken met de zeilboot van de accommodatie.
Unternehmen Sie auch Ausflüge auf dem Segelboot der Unterkunft.

Gasten van het Morro do Forte kunnen een zeilboot huren en een tocht over zee maken rond Paraty.
Mieten Sie sich im Morro do Forte ein Segelboot und lassen Sie vom Meer aus den Blick über Paraty schweifen.

Hotel el Velero ligt aan het strand en beschikt over een buitenzwembad, een privéstrand, en een zeilboot waarmee u zeiltochten kunt maken.
Mit einem Außenpool, einem eigenen Strand und einem Segelboot, mit dem Touren angeboten werden, begrüßt Sie das Hotel el Velero am Strand.

Gasten kunnen ook gratis gebruik maken van kajaks en hengels.
Kostenfrei stehen Ihnen die Kajaks und Angelruten zur Verfügung.

Het Eco-Románticas heeft eigen kajaks en een hangkabelbaan (zipline), waar gasten gebruik van mogen maken.
Zu Ihrer Entspannung können Sie die Kajaks und die Seilbrücken des Eco-Románticas nutzen.

Bij het Hotel Royal Decameron Baru Beach Resort kunt u een excursie maken in een kajak of een bezoek brengen aan het mooie historische centrum van Cartagena, op 90 minuten rijden.
Vom Hotel Royal Decameron Baru Beach Resort aus können Sie eine Kajaktour unternehmen oder die charmante Altstadt von Cartagena besuchen, die Sie nach 90 Fahrminuten erreichen.