Traduction de «kaiseki-diners bestaan ​​uit lokale » (Néerlandais → Allemand) :

De Kaiseki-diners bestaan ​​uit lokale specialiteiten bereid met verse, seizoensgebonden, lokale ingrediënten.
Zum Abendessen genießen Sie Kaisekis, regionale Spezialitäten, die aus frischen Produkten der Saison zubereitet werden.

De lunch en het diner bestaan uit een mix van lokale en internationale gerechten, bereid met lokale producten.
Zum Mittag- und Abendessen genießen Sie eine Mischung internationaler und lokaler Gerichte von den Fidschi-Inseln, die aus lokalen Produkten zubereitet werden.

Lunch en diner bestaan ​​uit typische gerechten uit Salento, gemaakt met lokale ingrediënten.
Genießen Sie zum Mittag- und Abendessen typische Gerichte der Region Salento aus lokalen Zutaten.

De lunch en het diner bestaan uit een à-la-cartemenu. Er worden mediterrane en lokale gerechten geserveerd.
Zum Mittag- und Abendessen genießen Sie mediterrane und lokale Küche à la carte.

De traditionele kaiseki-meergangendiners bestaan uit onder andere het befaamde Hida-rundvlees.
Zu den traditionellen Kaiseki-Abendessen mit mehreren Gängen gehören unter anderem Gerichte mit dem berühmten Hida-Rind.

Dagelijks wordt er een ontbijt geserveerd dat bestaat uit traditionele gerechten en diverse taartjes. De lunch en het diner bestaan uit onder andere gerechten uit de Joodse keuken zoals Tsymes, Forshmak, vis hummus, en kip specialiteiten.
Das tägliche Frühstück umfasst traditionelle Gerichte und verschiedene Kuchen. Zum Mittag- und Abendessen werden Gerichte der jüdischen Küche wie Tsymes, Forshmak, Fisch-Hummus und Geflügelspezialitäten serviert.

De avondmaaltijden in Carmelite Bar and Grill bestaan uit lokale Schotse gerechten.
Die Abendmahlzeiten im Carmelite Bar and Grill werden aus lokalen schottischen Produkten zubereitet.

Er wordt een verfijnd Kaiseki-diner, bestaande uit meerdere gangen, geserveerd in de kamers.
Ein köstliches, mehrgängiges Kaiseki-Abendmenü wird auf Ihrem Zimmer serviert.

Het restaurant biedt een ontbijt en avondmaaltijden in buffetvorm. De avondmaaltijden bestaan uit lokale en internationale gerechten.
Das Restaurant serviert Ihnen ein Frühstücks und Abendbuffet mit regionalen und internationalen Gerichten.

Lunch en diner bestaan uit Toscaanse en Italiaanse specialiteiten, vergezeld van regionale wijnen.
Zum Mittag- und Abendessen werden Ihnen unter anderem toskanische und italienische Spezialitäten sowie regionale Weine serviert.