Vertaling van "kade op slechts " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie is gelegen op slechts 5 minuten rijden van de kade en slechts 3 minuten rijden van het busstation van El Nido.
Diese Unterkunft liegt 5 Fahrminuten vom Hafenviertel von El Nido und nur 3 Autominuten vom Busbahnhof von El Nido entfernt.

De veerdienst naar Kamperland vertrekt vanaf de kade op slechts 250 meter afstand en de bushalte Kaai ligt op 5 minuten lopen van de suite.
Die Fähre nach Kamperland fährt nur 250 m von der Suite entfernt ab.

Veerboten naar Piombino op het Italiaanse komen aan bij de kade, op slechts 120 meter afstand.
Die Fähren nach Piombino auf dem italienischen Festland fahren in 120 Meter Entfernung ab.

Dit bed and breakfast in Italiaanse stijl bevindt zich aan de Mokhovaya, op slechts 10 minuten lopen van Nevskiy Prospekt. De kade langs de Fontanka ligt op slechts een paar minuten lopen van het logement.
Dieses Bed Breakfast im italienischen Stil an der Mokhovaya-Straße liegt nur 10 Gehminuten vom Nevskiy Prospekt entfernt. In wenigen Minuten gehen Sie zu Fuß zum Ufer der Fontanka.

Dit stijlvolle, moderne hotel heeft gratis parkeergelegenheid en beschikt over kamers met eigen badkamer met een goede prijs-kwaliteitverhouding. Het ligt vlak bij de A1(M), op slechts 1,5 km van het Metro Centre en op slechts 4 km van het centrum van Newcastle en het uitgaansgebied aan de kades.
Dieses stilvolle und moderne Hotel liegt direkt an der A1(M) und nur 2,5 Meilen (4 km) vom Stadtzentrum von Newcastle und vom Ausgehviertel Quayside und 1,6 km vom Metro Centre entfernt. Es bietet kostenfreie Parkplätze und preiswerte Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de Grote Markt en op 35 meter van de beroemde kade de Dijver en de grachten.
Es liegt nur 5 Gehminuten vom Marktplatz und 35 m von der berühmten Uferstraße des Dijver und den Kanälen entfernt.

Albergo Maccotta ligt in het historische centrum van Trapani, op slechts 5 minuten loopafstand van de kade Sanita Ovest.
In der Altstadt von Trapani erwartet Sie nur 5 Gehminuten entfernt vom Bootsanleger Sanità Ovest das Albergo Maccotta.

Het hotel ligt in een gebied dat bekend staat als Old Manila en op slechts 1 km van de kade in de baai van Manilla.
Im Stadtteil Old Manila erwartet Sie dieses Hotel nur 1 km von der Bucht von Manila entfernt.

Het Pousada do Cais ligt tegenover de kade van Paraty, op slechts 800 meter van het strand Praia do Pontal. Het biedt een ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Gegenüber von Paraty Wharf und nur 800 Meter vom Strand Praia do Pontal entfernt bietet Ihnen das Pousada do Cais ein Frühstücksbuffet und kostenfreies WLAN.

Het hotel heeft een centrale ligging in Trouville, op slechts 250 meter van de vismarkten aan de kade en op 600 meter van het VVV-kantoor van Deauville.
Das Hotel befindet sich im Herzen von Trouville, nur 250 m von den Fischmärkten am Hafen und 600 m vom Touristenbüro von Deauville entfernt.