Traduction de «kabelzenders » (Néerlandais → Allemand) :

'Superior'-kamer met eenpersoonsbed Kamers met uitzicht op de stad, ingericht met rustige kleuren en faciliteiten waaronder airconditioning, bureau, verwarming, douche, föhn, telefoon, radio, kabelzenders, flatscreentelevisie, minibar en koffie- en theefaciliteiten Superior kamer met 2 samen te voegen eenpersoonsbedden Superior kamers met uitzicht op de stad, ingericht met rustige kleuren en faciliteiten waaronder airconditioning, bureau, verwarming, douche, föhn, telefoon, radio, kabelzenders, flatscreentelevisie, minibar en koffie- en theefaciliteiten Deluxe kamer met 2 samen te voegen eenpersoonsbedden Deluxe kamers met uitzicht op de stad, ingericht met rustige kleuren en faciliteiten waaronder airconditioning, bureau, verwarming, douche, föhn, telefoon, radio, kabelzenders, flatscreentelevisie, minibar en koffie- en theefaciliteiten
Superior-Zimmer mit 1 Einzelbett Zimmer mit Blick auf die Stadt, gestaltet in ruhigen Farben und ausgestattet mit Klimaanlage, Schreibtisch, Heizung, Dusche, Haartrockner, Telefon, Radio, Flachbildfernseher mit Kabelanschluss, Minibar sowie Kaffee- und Teezubereiter Superior-Zimmer mit 2 koppelbaren Einzelbetten Superior-Zimmer mit Blick auf die Stadt, gestaltet in ruhigen Farben und ausgestattet mit Klimaanlage, Schreibtisch, Heizung, Dusche, Haartrockner, Telefon, Radio, Flachbildfernseher mit Kabelanschluss, Minibar sowie Kaffee- und Teezubereiter Deluxe-Zimmer mit 2 koppelbaren Einzelbetten DeLuxe-Zimmer mit Blick auf die Stadt, gestaltet in ruhigen Farben und ausgestattet mit Klimaanlage, Schreibtisch, Heizung, Dusche, Haartrockner, Telefon, Radio, Flachbildfernseher mit Kabelanschluss, Minibar sowie Kaffee- und Teezubereiter

In onze kamers geniet u van het gemak en comfort van gratis draadloos internet, 32-inch lcd-tv met kabelzenders, iPod-dock, kluis en koffie-/theefaciliteiten.
Unsere Zimmer bieten mit kostenlosem WIFI, 32-Zoll-LCD-Fernseher mit Kabelkanälen, iPod-Dock, Safe, Tee- und Kaffeekocher Gemütlichkeit und Komfort.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd en de kamers zijn voorzien van houten meubilair, een tv met kabelzenders en gratis WIFI.
Die Zimmer sind mit Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über TV mit Kabelkanälen und kostenl. WIFI.

Elke kamer beschikt over een groot bureau, een flatscreen lcd televisie met kabelzenders, WiFi en kabelinternet, kluis op de kamer en een moderne badkamer met Mercure badproducten.
Jedes Zimmer hat einen großen Schreibtisch, Flachbild-LCD-TV mit Kabelkanälen, WIFI- und Kabel-Internet, Safe und ein modernes Bad mit Mercure Produkten.

Standard'-kamer, 1 queensize bed 'Standard'-kamer met queensize bed, eigen airconditioning, tv, Pay per View-films, 8 kabelzenders, internet, bureau, thee/koffiefaciliteiten, minibar, föhn, strijkijzer en -plank.
Standard 1 Queen-Size Bett Standard-Queen-Zimmer verfügen über 1 Queensize-Bett, Klimaanlage, Fernseher, Pay-TV, Kabelsender, Internetzugang, Schreibtisch, Tee-/Kaffeezubereitung, Minibar, Haartrockner, Bügeleisen und -brett.

Executive suite met 2 queensize bedden Appartement van 82 m², keuken met magnetron, kookplaat en minibar, grote lounge, 2 suites met tweepersoonsbedden, lcd-tv (kabelzenders), hoofdsuite heeft badkamer met bubbelbad, telefoon en WiFi.
Superior Nichtraucher Zimmer mit 1 Doppelbett und 1 Einzelbett, Hofseite Executive-Suite mit 2 Queensize-Betten 82 m² großes Apartment, Küche mit Mikrowelle, Herd und Minibar, große Lounge, 2 Suiten mit Doppelbetten, LCD-Fernseher (Kabelsender), Haupt-Suite mit Whirlpool, Telefon sowie WIFI.

'Superior'-kamer met 1 queensize bed Kamers met moderne inrichting, een queensize bed, aparte badkamer, lcd-tv met kabelzenders, werkruimte met draadloos en bekabeld internet (tegen betaling), kluis op de kamer, individueel regelbare airconditioning, minibar en koffie-/theefaciliteiten.
Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Die Zimmer sind modern ausgestattet.

Standard kamer met 1 kingsize bed en 1 eenpersoonsbed Standard King kamers hebben een kingsize bed en een eenpersoonsbed met airconditioning, tv met betaalfilms, kabelzenders, internet, bureau, thee- en koffiefaciliteiten, kleine koelkast, föhn, strijkijzer en strijkplank.
Standard-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett und 1 Einzelbett Standard-King-Zimmer verfügen über 1 Kingsize-Bett, 1 Einzelbett, Klimaanlage, Fernseher, Pay-TV (Filme), Kabelsender, Internetzugang, Schreibtisch, Tee-/Kaffeezubereiter, kleinen Kühlschrank, Haartrockner, Bügeleisen und -brett.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Standard'-kamer met twee eenpersoonsbedden, individuele airconditioning, tv, Pay per View-films, 8 kabelzenders, internet, bureau, thee- en koffiefaciliteiten, minibar, föhn, strijkijzer en -plank.
Standard 2 Einzelbetten Standard-Twin-Zimmer verfügen über 2 Einzelbetten, Klimaanlage, Fernseher, Pay-TV, Kabelsender, Internetzugang, Schreibtisch, Tee-/Kaffeezubereitung, Minibar, Haartrockner, Bügeleisen/-brett.