Vertaling van "kabelzenders ipod-dock " (Nederlands → Duits) :

In onze kamers geniet u van het gemak en comfort van gratis draadloos internet, 32-inch lcd-tv met kabelzenders, iPod-dock, kluis en koffie-/theefaciliteiten.
Unsere Zimmer bieten mit kostenlosem WIFI, 32-Zoll-LCD-Fernseher mit Kabelkanälen, iPod-Dock, Safe, Tee- und Kaffeekocher Gemütlichkeit und Komfort.

Een flatscreen-tv met kabelzenders, iPod-dock en cd-speler zijn aanwezig.
Ein Flachbild-Kabel-TV, eine iPod-Dockingstation und ein CD-Player sind vorhanden.

Alle suites zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen audiosysteem met een iPod-dock. Sommige kamers bieden een panoramisch uitzicht op de stad.
Alle Suiten sind mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem unabhängigen Audio-System mit iPod-Anschluss ausgestattet. Einige Zimmer bieten zudem Panoramablick über die Stadt.

Ze zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en een iPod-dock.
Ausgestattet sind die Samui Villen mit einem Flachbild-TV, einem DVD-Player und einer iPod-Dockingstation.

Het hotel biedt een ultramoderne fitnessruimte en klassieke kamers. De kamers van A Taj Hotel The Pierre zijn ingericht met lichte kleuren en ultramoderne faciliteiten zoals een iPod-dock en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Hier erwarten Sie ein hochmodernes Fitnessstudio sowie klassische Zimmer. Die Zimmer des The Pierre, A Taj Hotel sind in hellen Farben eingerichtet und bieten Ihnen hochmoderne Annehmlichkeiten wie iPod-Dockingstationen und Flachbild-Kabel-TVs.

De stijlvolle kamers van Room Mate Grace beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders en een iPod-dock.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Room Mate Grace verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV und eine iPod-Dockingstation.

De individueel ingerichte kamers van het Best Western President Hotel at Times Square zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een iPod-dock.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer im Best Western Plus President Hotel at Times Square verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV und eine iPod-Dockingstation.

Het stijlvolle Tribeca Grand Hotel ligt in Manhattan en biedt gratis WiFi en kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en een iPod-dock.
In Manhattan empfängt Sie das stilvolle Hotel Tribeca mit kostenfreiem WLAN sowie Zimmern mit einem Flachbild-Kabel-TV und einer iPod-Dockingstation.

Het interieur van de kamers van The Marcel at Gramercy is voorzien van retro-accenten en is geïnspireerd op galerieën. De kamers beschikken over een flatscreen-tv van 32 inch met kabelzenders, een iPod-dock en een bureau.
Die Zimmer The Marcel at Gramercy sind mit Retro-Akzenten und Galerie-inspiriertem Interieur ausgestattet und verfügen über einen 32-Zoll-Flachbild-Kabel-TV, eine iPod-Dockingstation und einen Schreibtisch.

De kamers beschikken over WiFi (tegen betaling), een iPod-dock en ook een flatscreen-tv met kabelzenders.
Es erwarten Sie auch eine iPod-Dockingstation, ein Flachbild-Kabel TV sowie WLAN-Zugang gegen Gebühr.