Vertaling van "kabelspoorweg door de cairngorm-bergen " (Nederlands → Duits) :

Het Aviemore Youth Hostel ligt op slechts 14,5 km van de kabelspoorweg door de Cairngorm-bergen en het sneeuwsportgebied. Het hostel is het hele jaar door een ideale uitvalsbasis voor activiteiten, zoals wandelen in de heuvels, klimmen, sneeuwsporten, mountainbiken, ponytochten, watersporten en vissen.
Von der Bergseilbahn Cairngorm und dem gleichnamigen Wintersportgebiet trennen Sie nur 14,5 km. Das Aviemore Youth Hostel ist ein idealer Ausgangspunkt für ganzjährige Aktivitäten wie Bergwandern, Klettern, Wintersport, Mountainbiking, Ponyreiten, Wassersport und Angeln.

Het Scot House wordt omringd door een prachtig landschap en rijke dierenwereld. Het is een ideale uitvalsbasis voor verkenningstochten langs de whisky- en kasteelroutes, de rivier de Spey en de Cairngorm-bergen.
Dieses Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der Whisky- und Schlossrouten, für Ausflüge zum Fluss Spey sowie den Cairngorm-Bergen oder einfach zum Genießen der malerischen Landschaft mit ihrer vielfältigen Tierwelt.

Deze door een familie beheerde Highland Inn ligt in het hart van Aviemore en wordt omgeven door de prachtige natuurlijke schoonheid van de Cairngorms. het hotel biedt gratis WiFi en comfortabele kamers met eigen badkamer, sommige met uitzicht op de bergen.
Im Herzen von Aviemore, von der atemberaubenden Schönheit der Cairngorms umgeben, bietet dieses familiengeführte Highland Inn kostenfreies WLAN und komfortable Zimmer mit Bad, einige mit Blick auf die Berge.