Traduction de «kabelbanen in zuid-tirol » (Néerlandais → Allemand) :

De MeranCard geeft u gratis toegang tot het openbaar vervoer en een aantal kabelbanen in Zuid-Tirol.
Mit der MeranCard haben Sie freien Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln und einigen Südtiroler Seilbahnen.

Van maart tot oktober biedt de Venosta Valley Card gratis openbaar vervoer in Zuid-Tirol, naast kortingen bij musea, de kabelbanen en andere recreatieve faciliteiten en evenementen.
Von März bis Oktober profitieren Sie mit der VinschgauCard von der kostenfreien Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in Südtirol sowie von Ermäßigungen in Museen, bei Seilbahnen und bei weiteren Freizeitangeboten.

Het restaurant is uitsluitend bestemd voor hotelgasten en serveert Mediterrane gerechten en Zuid-Tiroler specialiteiten.
Das Restaurant ist ausschließlich den Hotelgästen vorbehalten. Hier können Sie sich zum Abendessen mit Südtiroler Spezialitäten und mediterraner Küche verwöhnen lassen.

De Museion Museum of Modern Art en de Zuid-Tiroler Archeologisch Museum bevinden zich op minder dan 500 meter van het Tríptico Apartment.
Das Museion Museum für moderne und zeitgenössische Kunst und das Südtiroler Archäologiemuseum erreichen Sie jeweils innerhalb von 500 m vom Tríptico Apartment.

Hotel Wunder ligt op een hoogte van 950 meter en 4 km buiten Renon in Zuid-Tirol.
Auf einer Höhe von 950 m über dem Meeresspiegel begrüßt Sie 4 km außerhalb von Ritten in Südtirol das Hotel Wunder.

U bent er verzekerd van een geweldige ervaring in Zuid-Tirol. Alle kamers hebben een balkon en de meeste bieden uitzicht op het meer.
Alle Zimmer sind mit Balkon ausgestattet und die meisten haben Blick auf den See.

In de buurt vindt u diverse bezienswaardigheden, zoals het historische centrum uit de 14e eeuw, de gezellige boerenmarkt de Obstplatz, en het populaire Zuid-Tiroler Museum voor Archeologie, waar u de ijsmummie Ötzi kunt bekijken.
Die historische Altstadt des 14. Jahrhunderts, der belebte Bauernmarkt des Obstplatzes und das Südtiroler Museum der Archaeologie, wo Ötzi besichtigt werden kann, sollten Sie dabei nicht verpassen.

Hotel Weihrerhof heeft een eigen restaurant waar Italiaanse en Zuid-Tiroler specialiteiten worden geserveerd.
Das Hotel hat zudem ein eigenes Restaurant in dem es italienische und tiroler Spezialitäten serviert.

Het restaurant is gespecialiseerd in geherinterpreteerde Zuid-Tiroler vleesrecepten en desserts.
Das Restaurant ist auf modern interpretierte Südtiroler Fleischgerichte und Desserts spezialisiert.

Het beschikt over een spa en een restaurant met traditionele gerechten uit Tirol en Zuid-Tirol.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich und ein Restaurant, das traditionelle Küche aus Tirol und Südtirol für Sie zubereitet.