Traduction de «kabelbaanstations » (Néerlandais → Allemand) :

Chalet Alt - BelaVal Apartments ligt op de hellingen van Corvara, naast het kabelbaanstation Arlara. De accommodatie heeft een groot terras met uitzicht op de Dolomieten en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
An den Hängen von Corvara, neben der Talstation der Arlara-Seilbahn, begrüßt Sie das Chalet Alt - BelaVal Apartments. Freuen Sie sich auf eine große Terrasse mit Aussicht auf die Dolomiten und auf kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het Hotel Anda is bekroond met 4 sterren en werd in mei 2013 volledig gerenoveerd. Het hotel is gelegen in het midden van Sinaia, de belangrijkste plaats in de vallei van Prahova, dicht bij het stadhuis en het kabelbaanstation.
Das im Mai 2013 komplett renovierte 4-Sterne-Hotel Anda liegt mitten in Sinaia, dem wichtigsten Resort im Tal Prahova, in der Nähe des Rathauses und der Seilbahnstation.

Het 4-sterren superior hotel Alpenhof wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Zermatt, tegenover het Sunnegga kabelbaanstation en op 5 minuten lopen van de spoorbaan Gronergrat.
Das familiengeführte 4-Sterne-Superior Hotel Alpenhof liegt im Zentrum von Zermatt, gegenüber der Seilbahn-Station Sunnegga und 5 Gehminuten von der Gornergratbahn entfernt.

Hotel Admiral Lugano ligt in de wijk Paradiso, op loopafstand van de oevers van het meer van Lugano en het kabelbaanstation San Salvatore.
Das Hotel Admiral Lugano begrüßt Sie im Stadtteil Paradiso, nur wenige Gehminuten vom Ufer des Luganersees und der Seilbahnstation San Salvatore entfernt.

Een extra berging voor skimateriaal is gratis beschikbaar bij een sportwinkel, op 50 meter van het kabelbaanstation Galzigbahn.
Einen weiteren Skiraum können Sie kostenfrei in einem Sportgeschäft in 50 m Entfernung von der Station der Seilbahn Galzigbahn nutzen.

Er is gratis vervoer beschikbaar naar het kabelbaanstation van de Tafelberg en Camps Bay.
Kostenfreie Transfers zu der Table Mountain Aerial Cableway und Camps Bay werden angeboten.

Hotel Zillerhof ligt in Ramsau, op 2 km van het kabelbaanstation van de Horbergbahn. Het biedt een spa en een restaurant dat Oostenrijkse en internationale gerechten serveert.
Das Hotel Zillerhof begrüßt Sie in Ramsau, nur 2 km von der Seilbahn-Station der Horbergbahn entfernt.

Het Blaserhof ligt op 3 km van het stadscentrum van Zell am Ziller, het kabelbaanstation Zillertal-Arena, een restaurant en een supermarkt.
Der Blaserhof begrüßt Sie 3 km von der Innenstadt von Zell am Ziller, der Seilbahnstation Zillertal Arena, einem Restaurant und einem Supermarkt entfernt.

Dayang Bay Resort - Hotel Serviced Apartment ligt op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven van Langkawi en op 35 minuten rijden van het kabelbaanstation.
Vom Dayang Bay Resort - Hotel Serviced Apartment gelangen Sie schon in 15 Fahrminuten zum Flughafen Langkawi, während Sie nach einer 35-minütigen Fahrt die Seilbahnstation erreichen.

Het kabelbaanstation Koyasan ligt op 10 minuten rijden van het hotel. Direct naast de accommodatie ligt de halte voor de openbare bus waarmee u naar de bushalte Koya Police Station kunt reizen.
Die Seilbahn-Station Koyasan ist eine 10-minütige Fahrt entfernt und Sie können den öffentlichen Bus zur Bushaltestelle der Polizeistation Koya nutzen, die sich gleich an der Unterkunft befindet.