Traduction de «kabelbaan van wurmberg » (Néerlandais → Allemand) :

De kabelbaan van Wurmberg ligt op slechts 500 meter afstand, en na een dag vol activiteiten kunt u heerlijk ontspannen in de sauna van Apartment Johanna.
Von der Wurmberg-Gondelbahn trennen Sie nur 500 m und nach einem erlebnisreichen Tag können Sie in der Sauna des Apartment Johanna entspannen.

Het Sonneck is de ideale uitvalsbasis voor een skivakantie en ligt op slechts 300 meter van de kabelbaan van Wurmberg en op 3 km van de skischans van Wurmberg.
Das Hotel liegt nur 300 m von der Wurmberg-Seilbahn und 3 km von der Wurmberg-Schanze entfernt und ist damit der ideale Ausgangspunkt für einen Skiurlaub.

Het hotel ligt dicht bij de kabelbaan die u naar de top van de bijna 1000 meter hoge Wurmberg brengt, en ook naar het bekende ijsstadion.
Das Alte Forsthaus liegt nahe der Seilbahn, mit der Sie zur Spitze des beinahe 1000 Meter hohen Wurmbergs gelangen, sowie unweit des bekannten Eislaufstadions.

De Wurmberg kabelbaan (500 m) en het Braunlage Ski Museum (850 m) zijn vlakbij.
Die Seilbahn Wurmberg (500 m) und das Ski-Museum Braunlage (850 m) befinden sich in der Nähe.

Op 500 meter afstand is de Wurmberg-kabelbaan gevestigd, alsook binnen- en buitenzwembaden en het avontuurlijk golfpark Braunlage.
Sie liegen 500 m von der Wurmbergseilbahn, dem Adventure Golfpark Braunlage sowie den Innen- und Außenpools entfernt.

Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid ligt in Braunlage, op 400 meter van de Wurmberg-kabelbaan.
Diese zur Selbstverpflegung ausgelegte Unterkunft begrüßt Sie in Braunlage, nur 400 m von der Wurmbergseilbahn entfernt.

Apartments am Marktplatz ligt op slechts 400 meter van de Wurmberg-kabelbaan en heeft een centrale ligging in dit populaire skiresort.
Nur 400 m vom Gondellift zum Wurmberg entfernt begrüßt Sie das Apartments am Marktplatz in zentraler Lage in diesem beliebten Skiferienort.

Pension Haus am Wald wordt omgeven door de wandel-, mountainbike- en langlaufpaden in het Nationaal Park Harz, en op 1 km afstand vindt u de Wurmberg-kabelbaan.
Die Pension Haus am Wald im Nationalpark Harz ist umgeben von einem Wegnetz, das zum Wandern, Mountainbiken und Langlaufen einlädt.

Hotel Schau ins Land wordt door een familie beheerd en ligt aan de rand van Braunlage, op 1 km van de kabelbaan van de Wurmberg.
Am Rand von Braunlage begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel nur 1 km von der Seilbahn auf den Wurmberg entfernt.

Gesund Wohnen ligt vlak bij verschillende wandelroutes, de Wurmberg-kabelbaan en de uitgebreide skipistes in natuurgebied Harz.
Das Gesund Wohnen befindet sich in der Nähe verschiedener Wanderwege, der Seilbahnstation zum Wurmberg und den ausgedehnten Skipisten im Naturpark Harz.