Traduction de «kabelbaan van chateau-d » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hôtel de la Poste biedt een panoramisch uitzicht op de bergen en ligt direct naast de kabelbaan van Chateau-d'Oex, op 50 meter van het treinstation.
Das Hôtel de la Poste befindet sich direkt neben der Seilbahn Château-d'Oex. Vom Bahnhof trennen Sie 50 m. Freuen Sie sich auf einen herrlichen Panoramablick auf die Berge.

Chalet Chateau Lapin Verbier ligt op ongeveer 1 tot 1,5 km van een winkel, een supermarkt, een restaurant, een bar, een bakkerij en een café, op 100 meter van de bushalte " Pathier" en op 500 meter van een binnenzwembad. Verder is het iets meer dan 2 km naar een 18-holesgolfbaan en een kabelbaan, 500 meter naar een tennisbaan, een manege, een schaatsbaan en een sportcentrum, minder dan 2 km naar een skischool en skisportfaciliteiten, 1 km naar een oppasservice en amper 1,5 km naar een kinderspeelplaats. De gratis skibus naar het skigebied Médran ligt iets minder dan 2 km verderop, Savoleyres iets meer dan 2 km en een Carrefour-supermarkt ruim 3 km.
Ein Geschäft erreichen Sie nach 1,3 km, einen Supermarkt nach 1,2 km, ein Restaurant und eine Bar nach 1,3 km, eine Bäckerei und ein Cafe nach 1,3 km und die Bushaltestelle " Pathier" nach 100 m sowie ein Hallenbad nach 500 m. Zudem gelangen Sie nach 2,2 km zu einem 18-Loch-Golfplatz, Tennis, Reitställe und ein Sportzentrum finden Sie in 500 m Entfernung, zum Sessellift sind es 3,1 km, zur Gondelbahn 2,2 km, den Skisportanlagen 1,8 km, der Skischule 1,7 km und dem Ski-Kindergarten nach 1 km. Von einer Eislaufbahn trennen Sie 500 m und vom Kinderspielplatz 1,3 km. Der kostenfreie Skibus bringt Sie ins Skigebiet Médran (1,8km) nach Savoleyres (2,2 km) und nach Carrefour (3,1 km).

Het skigebied van La Braye is toegankelijk via de kabelbaan, te vinden in het centrum van Château-d'Oex (ook 's zomers geopend).
Die Skistation La Braye ist mit einer auch im Sommer verfügbaren Seilbahn direkt vom Zentrum von Château-d'Œx zu erreichen.

Haus Hirzinger ligt in Brixen im Thale, op 500 meter van de Bergbahnen Brixen kabelbaan, 2300 meter van de Jochbahn kabelbaan en 2500 meter van de Holzalmbahn kabelbaan, en biedt eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Nur 500 m von der Seilbahn Bergbahnen Brixen, 2300 m von der Seilbahn Jochbahn und 2500 m von der Seilbahn Holzalmbahn entfernt, bietet Ihnen das Haus Hirzinger in Brixen im Thale eine Unterkunft zur Selbstverpflegung und kostenloses WLAN.

In de zomer is een rit met de Millennium Express-kabelbaan inbegrepen bij de prijs. Deze kabelbaan is de hoogste van Europa.
Im Sommer ist im Preis eine Fahrt mit der Kabinenseilbahn Millennium-Express, der längsten Seilbahn Europas, enthalten.

De accommodatie bevindt zich op 350 meter van metrostation Myeongdong (lijn 4) en op 4 minuten rijden van de kabelbaan Namsan, waarvandaan u met de kabelbaan de N Seoul Tower kunt bereiken.
Die Unterkunft befindet sich 350 m von der U-Bahn-Station Myeongdong (Linie 4) und eine 4-minütige Fahrt von der Seilbahnstation Namsan entfernt, von wo aus Sie mit der Seilbahn zum Fernsehturm N Seoul Tower fahren können.

Er is een goede verbinding naar de kabelbaan Gaislachkogel in Sölden. Deze kabelbaan bevindt zich op 1,2 km van Apart Mount Everest.
In nur 100 m Entfernung hält ein kostenfreier Skibus, mit dem Sie zu der 1,2 km entfernten Söldener Gaislachkogelbahn fahren können.

De Sunnegga-kabelbaan en de Matterhorn Express-kabelbaan liggen op minder dan 1 km afstand.
Die Seilbahn Sunnegga und die Matterhorn Express-Seilbahn liegen knapp 1 km entfernt.

Pension Sandbur ligt in Lech, op slechts 100 meter van de kabelbaan Bergbahn Oberlech en op 200 meter van de kabelbaan Rüfikopfbahn.
Die Pension Sandbur begrüßt Sie in Lech nur 100 m von der Seilbahn Bergbahn Oberlech und 200 m von der Seilbahn Rüfikopfbahn entfernt.

Appartement Posthäusl ligt in het centrum van Sölden, op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan Giggijochbahn en op 400 meter van de kabelbaan Zentrum-Shuttle.
Im Zentrum von Sölden, nur 5 Gehminuten von der Seilbahn Giggijochbahn und 400 m von der Zentrum-Shuttle-Seilbahn entfernt, heißt Sie das Appartement Posthäusl willkommen.