Traduction de «kabelbaan trittkopf in zürs » (Néerlandais → Allemand) :

Haus Küng ligt op slechts 20 meter van de kabelbaan Trittkopf in Zürs, midden in het skigebied Arlberg.
Nur 20 m von der Seilbahn Trittkopf entfernt begrüßt Sie das Haus Küng inmitten des Skigebiets Arlberg in Zürs.

Dit traditionele sporthotel bevindt zich aan de rand van het exclusieve skigebied Zürs am Arlberg en heeft een prachtig uitzicht op de bergen. Het ligt direct naast het dalstation van de kabelbaan Trittkopf.
Dieses traditionelle Sporthotel begrüßt Sie am Stadtrand des exklusiven Skiortes Zürs am Arlberg. Es liegt direkt neben der Talstation der Seilbahn Trittkopf und bietet Ihnen einen herrlichen Bergblick.

De Trittkopf-kabelbaan is direct bereikbaar op ski's vanuit het Sporthotel Enzian.
Die Seilbahn Trittkopf erreichen Sie vom Sporthotel Enzian aus direkt auf Skiern.

Het Hotel Hirlanda wordt door een familie beheerd en bevindt zich in het hart van Zürs, op 2 minuten lopen van de skilift van Trittkopf.
Im Herzen von Zürs, nur 2 Gehminuten vom Trittkopf-Skilift entfernt, heißt Sie das familiengeführte Hotel Hirlanda willkommen.

Het hotel ligt midden in het skigebied Arlberg, op slechts 100 meter van de stoeltjeslift en de kabelbaan. Hotel Flexen bevindt zich op een gunstige locatie met uitzicht over Zürs.
Inmitten der Skiregion Arlberg, nur 100 m vom Sessellift und der Seilbahn entfernt, empfängt Sie das Hotel Flexen in privilegierter Lage mit Blick auf Zürs.

Zur Post Residence in Sexten wordt omgeven door de Dolomieten en ligt op 500 meter van de kabelbaan Sexten-Helm en op 7 minuten rijden van Innichen.
Umgeben von den Dolomiten liegt die Unterkunft Zur Post Residence in Sexten, 500 m von der Seilbahn Sexten-Helm und 7 Fahrminuten von Innichen entfernt.

Appartements Stocker - Zur Schmiede ligt op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan Planai. Het biedt ruime appartementen met een elegante inrichting in alpine stijl.
Einen 5-minütigen Spaziergang von der Seilbahn Planai entfernt bietet das Appartements Stocker - Zur Schmiede geräumige Apartments in einem eleganten alpenländischen Stil.

Alpengasthof zur Post biedt een traditioneel Tirools restaurant en een spa met een Finse sauna, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte. Het ligt in Schattwald in het Tannheimer Tal, op slechts 150 meter van de kabelbaan Wannenjoch.
Der Alpengasthof zur Post begrüßt Sie in Schattwald im Tannheimer Tal nur 150 m von der Seilbahn Wannenjoch entfernt mit einem traditionellen Tiroler Restaurant sowie einem Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einer Infrarotkabine und einem Ruheraum.

Het Haus zur Linde ligt naast het openbare binnen- en buitenzwembad van Wasserwelt, op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan Flying Mozart en op 7 minuten lopen van het centrum van Wagrain.
Das Haus zur Linde begrüßt Sie direkt neben dem öffentlichen Hallen- und Freibad Wasserwelt, nur 5 Gehminuten von der Seilbahn Flying Mozart entfernt.

Gästehaus zur Farbe Apartments bevindt zich op slechts 500 meter van de kabelbaan Nebelhornbahn en op 800 meter van het treinstation van Oberstdorf.
Die Nebelhornbahn ist nur 500 Meter vom Gästehaus zur Färbe Apartments entfernt, während Sie 800 Meter vom Bahnhof Oberstdorf trennen.