Vertaling van "kabelbaan ligt slechts 100 meter verderop " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich op slechts 50 meter van het waterpark Aqua Magic en het openluchttheater van Mamaia. De kabelbaan ligt slechts 100 meter verderop.
Das Hotel ist nur 50 m vom Wasserpark Aqua Magic und dem Freilufttheater Mamaia sowie 100 m von der Seilbahn entfernt.

De Bellevue-kabelbaan ligt slechts 150 meter verderop.
Die Seilbahn Bellevue ist nur 150 m entfernt.

De halte van de gratis skibus naar de kabelbaan Schlossalmbahn en het skigebied Angertal ligt slechts 200 meter verderop.
Der kostenlose Skibus zur Seilbahn Schlossalmbahn und zum Skigebiet Angertal hält nur 200 Meter entfernt.

Een restaurant ligt slechts 100 meter verderop en er ligt een supermarkt op 200 meter van Ferienwohnung-Ingrid.
Ein Restaurant ist nur 100 m und ein Supermarkt 200 m von der Ferienwohnung-Ingrid entfernt.

De Orthodoxe Kerk van de Heilige Martelaren Adrian en Natalia ligt op 7 minuten lopen van het Sayany Hotel, en het Nationaal park Losiniy Ostrov ligt slechts 100 meter verderop.
Die orthodoxe Kirche der Heiligen Märtyrer Adrian und Natalia liegt 7 Gehminuten vom Sayany in Moskau entfernt.

Het huis van Murillo, de stichter van de stad, ligt slechts 100 meter verderop en de beroemde Heksenmarkt ligt op 5 minuten loopafstand.
Das Haus von Murillo, dem Gründer der Stadt, liegt nur 100 m entfernt.

Het indrukwekkende 16e-eeuwse kasteel van Krasiczyn ligt slechts 100 meter verderop en de stad Przemyśl ligt op 10 km afstand.
Das beeindruckende, aus dem 16. Jahrhundert stammende, Schloss von Krasiczyn befindet sich nur 100 m entfernt und von der Stadt Przemyśl trennen Sie 10 km.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt slechts 100 meter verderop.
Vom nächsten Restaurant trennen Sie nur 100 Meter.

Het busstation van Cahuita ligt slechts 100 meter verderop, en de internationale luchthaven San José kan in ongeveer 4 uur rijden bereikt worden.
Vom Busbahnhof von Cahuita trennen Sie nur 100 m und den internationalen Flughafen San José erreichen Sie nach einer ca. 4-stündigen Fahrt.

De haven van Parga ligt slechts 100 meter verderop. U vindt er tavernes en cafés aan zee.
Am nur 100 m entfernten Hafen von Parga laden direkt am Meer mehrere Tavernen und Cafés zu einem Besuch ein.