Vertaling van "kabelbaan de accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Rex Apart Nauders ligt op 400 meter van de Mutzkopf-kabelbaan en op 1 km van de Bergkastel-kabelbaan. De accommodatie heeft een sauna en een stoombad.
Nur 400 m von der Seilbahn Mutzkopf und 1 km von der Bergkastel-Seilbahn entfernt bietet das Rex Apart Nauders eine Sauna und ein Dampfbad.

Ferienhaus Formosa biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid in een gebouw in chaletstijl. Het ligt in het autovrije Grächen, op 500 meter van het station van de bergtrein en op 700 meter van de kabelbaan. De accommodatie beschikt over appartementen met gratis WiFi, satelliet-tv en een dvd-speler.
In einem Gebäude im Chalet-Stil begrüßt Sie das Ferienhaus Formosa zur Selbstverpflegung in der autofreien Stadt Grächen. Sie wohnen 500 m vom Bahnhof der Bergbahn und 700 m von der Seilbahn entfernt. Freuen Sie sich auf Apartments mit kostenfreiem WLAN, Sat-TV und DVD-Player .

De accommodatie ligt op nog geen 2,5 km van de Goldried-kabelbaan. De accommodatie is voorzien van een televisie, een balkon en een zithoek.
Die Seilbahn Goldried erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 2,4 km. Die Unterkunft bietet einen TV, einen Balkon und einen Sitzbereich sowie eine gut ausgestattete Küche mit einer Mikrowelle und einem Ofen.

Romantik Hotel Julen Superior ligt op 10 à 15 minuten loopafstand van de kabelbaan. Deze accommodatie is voorzien van een traditionele taveerne, een chique restaurant en een spa bestaande uit 3 verdiepingen en een binnenzwembad.
Nur 10 bis 15 Gehminuten von den Seilbahnen entfernt bietet das Hotel Julen eine traditionelle Taverne, ein elegantes Restaurant und einen Wellnessbereich mit Innenpool auf 3 Etagen.

Chalet Fischer ligt op 2 km van het skigebied Kitzsteinhorn, op 20 meter van de Lechnerberg-skilift en op 100 meter van de Maiskogel-kabelbaan. De accommodatie biedt appartementen met een terras of een balkon, gratis WiFi en een skiopslag.
Das Chalet Fischer liegt 2 km vom Skigebiet Kitzsteinhorn, 20 m vom Skilift Lechnerberg und 100 m von der Seilbahn Maiskogel entfernt. Das Chalet bietet Apartments mit einer Terrasse oder einem Balkon, kostenfreies WLAN und eine Skiaufbewahrung.

Griesshof ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Neustift im Stubaital en de Elferlifte-kabelbaan. De accommodatie biedt appartementen met een balkon met uitzicht op het Stubaital en een keuken met een vaatwasser.
Der Griesshof liegt 5 Fahrminuten vom Zentrum von Neustift im Stubaital und der Elfer Panoramabahn entfernt und bietet Apartments mit einem Balkon mit Blick über das Stubaital sowie eine Küche mit einem Geschirrspüler.

Ferienwohnungen Monika Winter ligt aan de skipistes in Kleinarl, op slechts 5 minuten lopen van de dichtstbijzijnde kabelbaan. Deze accommodatie biedt rustige, in alpine stijl ingerichte kamers en gratis WiFi.
Direkt an den Skipisten von Kleinarl bieten Ihnen die nur 5 Gehminuten von der nächsten Seilbahn entfernten Ferienwohnungen Monika Winter ruhige, im alpenländischen Stil eingerichtete Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

Apartment Complex Dream ligt aan de voet van het Pirin-gebergte, op 350 meter afstand van de kabelbaan. Deze accommodatie beschikt over een spacentrum met een binnenzwembad, een eigen restaurant en gratis privéparkeergelegenheid.
Der Apartment Complex Dream liegt am Fuße des Pirin-Gebirges sowie 350 m von der Seilbahn entfernt. Freuen Sie sich auf einen Wellnesscenter mit einem Innenpool, ein Restaurant in der Unterkunft sowie auf kostenfreie Privatparkplätze.

De accommodatie is in de winter alleen bereikbaar per kabelbaan. In de zomer is de accommodatie zowel met de kabelbaan als over een bergweg bereikbaar.
Im Winter ist die Unterkunft nur per Seilbahn erreichbar; im Sommer gelangen Sie per Seilbahn oder über eine Bergstraße dorthin.

De accommodatie bevindt zich op 350 meter van metrostation Myeongdong (lijn 4) en op 4 minuten rijden van de kabelbaan Namsan, waarvandaan u met de kabelbaan de N Seoul Tower kunt bereiken.
Die Unterkunft befindet sich 350 m von der U-Bahn-Station Myeongdong (Linie 4) und eine 4-minütige Fahrt von der Seilbahnstation Namsan entfernt, von wo aus Sie mit der Seilbahn zum Fernsehturm N Seoul Tower fahren können.