Traduction de «kaas vers » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd met vers gebakken broodjes, Franse kaas, vers fruit, vleeswaren en eieren.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet mit frischen Backwaren, französischem Käse, frischem Obst, Aufschnitt und nach Ihrem Gusto gekochten Eiern.

U kunt elke dag genieten van een ontbijt met vers gebakken croissants, typische vleeswaren en kaas, vers fruit en jam. Dit wordt geserveerd in de lounge van het hotel met antieke marmeren schouw, of in uw kamer.
Einige Zimmer bieten zudem Blick auf den Garten oder die umliegende Gegend. Ein Frühstück mit frisch gebackenen Croissants, typischem Aufschnitt und Käse, frischem Obst und Marmelade können Sie in der Lounge des Hotels, in der sich ein antiker Marmorkamin befindet, oder direkt auf Ihrem Zimmer einnehmen.

Er wordt elke dag een lokaal ontbijtbuffet verzorgd met vers brood, hummus, yoghurt, vleeswaren, kaas, vers fruit, jam en vruchtensappen.
Freuen Sie sich täglich auf das regional angehauchte Frühstücksbuffet mit frischen Brotsorten, Hummus, verschiedenen Joghurts, Aufschnitt, Käse, frischem Obst, Marmeladen und Säften.

Het dagelijkse ontbijt bestaat onder andere uit kaas, vers fruit, vruchtensappen, melk, diverse soorten brood en broodjes, zoete deegwaren en ontbijtgranen.
Zum Frühstück erwarten Sie unter anderem Käse, frisches Obst, Säfte, Milch, verschiedene Brotsorten und Brötchen, Gebäck und Müsli.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit warme en koude dranken, verschillende melkproducten, diverse soorten ham, salami, kaas, vers fruit, groenten en fruitsalades.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet umfasst warme und kalte Getränke, verschiedene Milchprodukte, eine Auswahl an Schinken, Salami und Käse sowie frisches Obst, Gemüse und Obstsalate.

U kunt indien gewenst ook ontbijten met gerookte zalm met gepocheerde eieren, pannenkoeken met ahornsiroop, fruit, yoghurt, kaas, vers gebakken brood, scones en zelfgemaakte jam.
Genießen Sie geräucherten Lachs mit pochierten Eiern und Pfannkuchen mit Ahornsirup sowie Obst, Joghurt, Käse, frisch gebackenes Brot oder Scones und hausgemachte Marmelade.

Een verscheidenheid van vleeswaren, kaas, vers fruit en brood wordt elke ochtend geserveerd in de lichte ontbijtzaal.
Eine Auswahl an Aufschnitt, Käse, frischem Obst und Brot wird jeden Morgen im hoteleigenen hellen Frühstücksraum serviert.

Het biedt zoete en hartige gerechten, zoals vleeswaren, kaas, vers gebak en zelfgemaakte taarten.
Es umfasst süße und herzhafte Speisen, einschließlich Wurst, Käse, frisches Gebäck und hausgemachte Kuchen.

Het ontbijt is een buffet met kaas, vers gebakken croissants en biologische producten.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet mit Käse, frisch gebackenen Croissants und Bio-Produkten.

Er wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd met vleeswaren, kaas, vers fruit, yoghurt, croissants en zoete deegwaren.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, Käse, frischem Obst, Joghurt, Croissants und Gebäck wird Ihnen serviert.