Traduction de «kaas uit » (Néerlandais → Allemand) :

Halve Hahn, een gerecht met brood en kaas uit de kathedraalstad, is een van de vele snacks waarvan u hier kunt genieten.
Auch der Halve Hahn ist ein Original der Domstadt - einer von vielen Snacks, die Sie an der Bar erhalten.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijt met biologische tomaten, paprika's en komkommers uit Çanakkale, kaas uit Ezine, honing uit de bergen van Güre, eieren uit het dorp en brood dat wordt gebakken in een steenoven. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer, die voorzien is van airconditioning en uitzicht biedt op de Dardanellen.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit Tomaten, Paprika und Gurken aus Canakkale aus biologischem Anbau, Käse aus Ezine, Berghonig aus Güre, Eiern vom Dorf und Steinofenbrot. Das Frühstück wird im klimatisierten Speisesaal mit Blick auf die Dardanellen serviert.

Het ontbijtbuffet bestaat uit vers fruit, vruchtensappen, vleeswaren en kaas uit de vallei.
Das Frühstücksbuffet umfasst frisches Obst, Säfte, Wurst und Käse aus dem Tal.

Lokale specialiteiten zijn de smakelijke appeltjes uit Beira Alta en de verse kaas uit de Serra da Estrela.
Zu den lokalen Spezialitäten gehören die Beira Alta-Äpfel und Käse aus der Serra da Estrela.

In Le Novotel Café worden snelle, eenvoudige en stevige maaltijden geserveerd, bestaande uit regionale gerechten, wijn en kaas uit de Auvergne.
Das Café Le Novotel serviert schnelle, einfache und herzhafte Küche, regionale Gerichte, Wein und Käse aus der Auvergne.

Bovendien kunt u er van streekproducten genieten, zoals wijnsoorten uit Granada en kaas uit La Alpujarra.
Eine Reihe von lokalen Produkten, wie Weine aus Granada und unterschiedliche Käsesorten aus La Alpujarra, sind erhältlich.

Uitgebreide ontbijtbuffetten met kaas uit de Allgäu en ham van het Zwarte Woud worden 's ochtends geserveerd.
Am Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Allgäuer Käse und Schwarzwälder Schinken.

Ibis hotel Pontarlier ligt dicht bij het centrum en is dé locatie voor het ontdekken van het meer van St Point Lake, skiresort Métabief en het naburige Zwitserland, en natuurlijk de heerlijke lokale gerechten (Comté-kaas, gerookte Morteau-worst) en de speciale wijnen uit de Jura.
Das Hotel ibis Pontarlier befindet sich nahe des Stadtzentrums und ist zugleich der ideale Ausgangspunkt für die Entdeckung des Sees St. Point, des Skigebiets Métabief, der benachbarten Schweiz und natürlich der köstlichen lokalen Küche (Comté-Käse, geräucherte Wurst aus Morteau) sowie von Weinen aus dem Jura.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet, dat vanaf 6:00 in ons restaurant wordt geserveerd. Het buffet bestaat uit diverse soorten brood, kaas en warme en koude gerechten.
Beginnen Sie den Tag ab 6 Uhr mit einem leckeren Frühstücksbüfett in unserem Restaurant. Es enthält eine große Vielfalt Brotsorten, Käse und warme und kalte Speisen.

Geniet van de verscheidenheid en versheid van het stevige ontbijtfbuffet " Mercure Grand Buffet" . U kunt onder andere kiezen uit croissants, vers fruit, gebakjes, vlees, kaas en glutenvrije producten.
Das Frühstücksbüfett " Mercure Grand Buffet" begeistert mit einem vielfältigen und frischen Angebot, darunter Croissants, frisches Obst, Gebäck, Aufschnitt, Käsesorten und glutenfreie Produkte.