Vertaling van "kaas of dessert " (Nederlands → Duits) :

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet en een gastronomisch 5-gangendiner met saladebuffet en kaas of dessert.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein 5-Gänge-Gourmetabendessen inklusive Salatbuffet und Nachspeise oder Käse.

Halfpension is inclusief een ruime keus uit fruit, kaas en desserts bij het diner.
In der Halbpension enthalten ist das Abendessen mit einer großen Auswahl an Obst, Käse und Desserts.

Drankjes zijn de hele dag door verkrijgbaar. U kunt tegen betaling ook gebruikmaken van de zomerkeuken of voor 's avonds een picknickmand met voorgerecht, kaas en dessert bestellen.
Gegen Aufpreis können Sie die Sommerküche nutzen oder einen Picknickkorb für den Abend bestellen, der mit einer Vorspeise, Käse und einem Dessert gefüllt ist.

Het restaurant van het hotel biedt een à-la-cartemenu en een buffet met vlees, vis, zeevruchten, kaas en desserts.
Im Hotelrestaurant speisen Sie à la carte oder vom Buffet. Freuen Sie sich auf Fleisch, Fisch, Meeresfrüchte, Käse und Gebäck zum Dessert.

De eigenaren kunnen op verzoek voor het diner een blad met een voorgerecht, 3 soorten lokale kaas, een dessert en wijn verzorgen.
Zu den weiteren Einrichtungen in der Unterkunft gehören der Zugang zu einer Waschmaschine in der Waschküche. Auf Anfrage bereiten Ihnen die Gastgeber zum Abendessen ein Tablett mit einer Vorspeise, 3 regionalen Käsesorten, einem Dessert und Wein zu.

De dag begint met een Griekse ontbijt met kaas, tijmhoning, zoetigheden, lokale desserts, eiergerechten en hartige taarten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem griechischen Frühstück, bei dem Sie Käse, Thymianhonig, Süßigkeiten vom Löffel und andere Desserts aus der Region sowie Omeletten und herzhafte Kuchen erwarten.

Er is ook een winkel waar u lokale specialiteiten kunt kopen, zoals kaas, gedroogd vlees en traditionele Asturische desserts.
Im Hotel finden Sie ein Geschäft, in dem Spezialitäten der Region wie Käse, geräucherte Fleischwaren und traditionelle asturische Desserts verkauft werden.

Bij de maaltijden hoort ook een heerlijk buffet met voorgerechten, groenten, kaas, desserts en fruit.
Die Mahlzeiten umfassen ein reichhaltiges Buffet mit Vorspeisen, Gemüse, Käse, Desserts und Obst.

Voor het diner hebt u keuze uit verschillende 4-gangenmenu's, die worden vergezeld van een buffet met salades, kaas, fruit en desserts.
Zum Abendessen wählen Sie verschiedene 4-Gänge-Menüs und bedienen sich an einem Buffet mit Salaten, Käse, Obst und Desserts.

Het Orchards-restaurant serveert een uitgebreid ontbijtbuffet met warme en koude gerechten, desserts, kaas en vers fruit.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen, Desserts, Käse und frischem Obst wird Ihnen morgens im Restaurant Orchards serviert.