Traduction de «kaas en tomaten » (Néerlandais → Allemand) :

Eieren, spek, kaas en tomaten zijn verkrijgbaar tegen een toeslag.
Eier, Speck, Käse und Tomaten sind gegen Aufpreis erhältlich.

Het biedt onder andere kaas, olijven, tomaten, groenten, olijfolie uit Foca en huisgemaakte jam.
Es umfasst Käse, Oliven, Tomaten, Gemüse, Olivenöl aus Foca und hausgemachte Marmeladen.

De dag begint goed met een uitgebreid ontbijt met regionale kaas, olijven, tomaten, huisgemaakte jam en zoete deegwaren en peper uit de eigen tuin van het hotel.
Der Tag beginnt mit einem reichhaltigen Frühstück aus regionalem Käse, Oliven, Tomaten, hausgemachten Marmeladen und Gebäck. Die Paprika stammt aus dem hauseigenen Garten.

Op aanvraag is een Engels ontbijt verkrijgbaar met eieren, witte bonen, kaas, tomaten en ook boter, jam en honing.
Ein englisches Frühstück mit Eiern, Bohnen, Käse und Tomaten ist auf Anfrage erhältlich. Dazu gibt es Butter, Marmelade und Honig.

Het traditionele ontbijt bereid met verse ingrediënten bestaat onder andere uit Turkse kaas, tomaten, komkommer en omelet.
Das traditionelle Frühstück mit frischen Zutaten besteht aus türkischem Käse, Tomaten, Gurken und Omelett.

Er kan op verzoek op elk tijdstip dagelijks een ontbijt geserveerd worden met een verscheidenheid aan kaas, jam en olijven, eieren, tomaten, honing, zoete deegwaren en onbeperkt koffie en thee.
Eine Frühstücksplatte mit einer Auswahl an Käse, Marmelade, Oliven, Eiern, Tomaten, Honig und Gebäck sowie unbegrenzt Tee und Kaffee wird Ihnen jederzeit täglich serviert.

De overige kamers hebben een gedeelde badkamer. Er wordt 's ochtends een ontbijtbuffet geserveerd met eieren, tomaten en kaas.
Ihren Tag beginnen Sie mit einem Frühstücksbuffet mit Eiern, Tomaten und Käse.

Het bestaat uit diverse broodjes, verschillende soorten kaas, olijven en tomaten.
Es umfasst diverse Backwaren, verschiedene Sorten von Käse und Oliven sowie Tomaten.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijt met biologische tomaten, paprika's en komkommers uit Çanakkale, kaas uit Ezine, honing uit de bergen van Güre, eieren uit het dorp en brood dat wordt gebakken in een steenoven. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer, die voorzien is van airconditioning en uitzicht biedt op de Dardanellen.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit Tomaten, Paprika und Gurken aus Canakkale aus biologischem Anbau, Käse aus Ezine, Berghonig aus Güre, Eiern vom Dorf und Steinofenbrot. Das Frühstück wird im klimatisierten Speisesaal mit Blick auf die Dardanellen serviert.

Een dagelijks ontbijt wordt geserveerd bij het zwembad en bestaat uit lokaal geproduceerde en natuurlijke ingrediënten, waaronder tomaten, komkommers, boter, kaas en zelfgemaakte jam.
Das tägliche Frühstück aus regional hergestellten und natürlichen Zutaten wird am Pool serviert. Genießen Sie Tomaten, Gurken, Butter, Käse und hausgemachte Marmeladen.