Traduction de «kaas en ham en seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

Dagelijks wordt er een continentaal ontbijtbuffet geserveerd, dat bestaat uit binnenlandse kaas en ham en seizoensgebonden fruit.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet mit heimischem Käse, Schinken und Obst der Saison wird Ihnen täglich serviert.

Tegen een toeslag bezorgt Casa do Porto u elke ochtend een ontbijtmand met brood, croissants, melk, vruchtensap, yoghurt, ontbijtgranen, kaas en ham.
Gegen Aufpreis liefert Ihnen das Casas do Porto jeden Morgen einen Frühstückskorb mit Brot, Croissants, Milch, Saft, Joghurt, Müsli, Käse und Schinken.

Dagelijks wordt er een ontbijt geserveerd met verschillende soorten brood, gedroogd fruit, sappen, jam, ontbijtgranen, diverse soorten kaas en ham.
Zum Frühstück stehen jeden Morgen getrocknetes Obst, Säfte, Marmeladen, Müsli, eine Auswahl an Käse und Schinken sowie verschiedene Brotsorten für Sie bereit.

Een ruime keuze aan broodjes, vers fruit, yoghurt, kaas en ham wordt hierbij geboden.
Sie genießen eine große Auswahl an Gebäck, frisches Obst, Joghurt, Käse und Schinken.

Het ontbijtbuffet bestaat onder meer uit zoete en hartige producten, waaronder ontbijtgranen, croissants, kaas en ham.
Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Produkten wie Müsli, Croissants, Käse und Schinken.

Het ontbijt bestaat uit een fris, koud buffet met fruitsalade, yoghurt, ontbijtgranen, kaas en ham, en er is een compleet warm ontbijt beschikbaar.
Zum Frühstück genießen Sie ein frisches Buffet mit kalten Speisen wie Obstsalat, verschiedenen Joghurtsorten, Müsli, Käse und Schinken. Ein warmes Frühstück ist ebenfalls verfügbar.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtzaal met uitzicht op de tuin, en bestaat uit kaas, spek, ham, verschillende soorten jam, croissants en vruchtensappen.
Das im Frühstücksraum mit Gartenblick servierte Frühstück umfasst Käse, Speck und Marmelade sowie Croissants und Säfte.

Er wordt dagelijks een gevarieerd continentaal ontbijt verzorgd, met Italiaanse zoete deegwaren, vers fruit, kaas en ham.
Täglich stärken Sie sich bei einem abwechslungsreichen, kontinentalen Frühstück, das italienisches Gebäck, frisches Obst, Käse und Schinken umfasst.

Het menu varieert van dag tot dag, en kan bestaan uit vruchtensappen, koffie, chocolade, maïs, brood, koekjes, kaas, worstjes, ham en boter.
Das Menü, das von Tag zu Tag wechselt, umfasst meist Säfte, Kaffee, Schokolade, Müsli, Brot, Kekse, Käse, Wurst, Schinken und Butter.

Het ontbijt bestaat uit cappuccino, croissants, kaas en ham.
Das Frühstück beinhaltet Cappuccino, Croissants, Käse und Schinken.