Traduction de «kaarslicht met wijn » (Néerlandais → Allemand) :

Catedral de Vinhos serveert diners bij kaarslicht met wijn uit de goed gevulde wijnkelder.
Im Catedral de Vinhos werden Abendessen bei Kerzenschein und Wein aus dem gut sortierten Weinkeller serviert.

Een waar hoogtepunt van ons restaurant Charles Lindbergh is het vijfgangendiner bij kaarslicht - een traktatie met een Grand Vin Mercure-wijn.
Ein Highlight unseres Restaurants Charles Lindbergh ist das Candle Light Dinner mit 5 Gängen - ein Hochgenuss mit einem Grand Vin Mercure.

Restaurant Banyan serveert internationale buffetten. In het buiten gelegen Sunset Restaurant kunt u dineren bij kaarslicht en genieten van vis, schaal- en schelpdiergerechten en wijn.
Internationale Buffets werden im Banyan Restaurant serviert. Das im Freien gelegene Restaurant Sunset verwöhnt Sie abends mit Meeresfrüchten und Wein bei Kerzenschein.

U kunt genieten van wijn- en kaasproeverijen in The Cellar en privédiners bij kaarslicht kunnen ook worden geregeld.
Freuen Sie sich auf Wein- und Käseverkostungen im The Cellar.

Een romantisch diner bij kaarslicht met een fles wijn van de wijnkaart van Kalyves Beach zal garant staan voor de perfecte avond.
Abends genießen Sie ein romantisches Dinner bei Kerzenlicht mit einer Flasche Wein von der Karte des Kalyves Beach Hotels.

U verblijft altijd op basis van halfpension en profiteert daarom van een gevarieerd ontbijtbuffet met vele gezonde producten, een stevig happjesbuffet of koffie en gebak in de middag en een 4-gangendiner met de keuze uit diverse gerechten. Als u een hele week in Hotel Weisseespitze verblijft, kriigt u schnapps bij aankomst, een ontbijt met mousserende wijn op zondag, een diner bij kaarslicht en een thema-maaltijd.
Die im Preis inbegriffene Verpflegung mit Halbpension beinhaltet ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit vielen gesunden Produkten, ein herzhaftes Snackbuffet oder Kaffee und Kuchen am Nachmittag sowie ein 4-Gänge-Abendessen mit einer Auswahl an verschiedenen Gerichten. Übernachten Sie eine ganze Woche im Hotel Weisseespitze, sind ein Schnaps zur Begrüßung, das Frühstücksbuffet, ein Abendessen bei Kerzenschein (einmal pro Woche) sowie ein Themen-Abendessen (einmal pro Woche) im Preis enthalten.

Voor het diner serveert het restaurant van het Highgrove maaltijden en lokale wijn bij kaarslicht.
Am Abend bietet das Restaurant des Highgrove Mahlzeiten mit Kerzenbeleuchtung, begleitet von heimischen Weinen.

Het restaurant heeft 17de-eeuwse muurschilderingen en er is tevens een restaurant dat toegankelijk is voor gasten met een lichamelijke beperking. U kunt tevens ontspannen met een kopje koffie en zelfgemaakt gebak, of met een diner bij kaarslicht met een glas Hohenlohe wijn op het prachtige terras met oleanders en laurierbomen.
Entspannen Sie bei einem Kaffee und hausgemachtem Kuchen oder bei einem Candlelight-Dinner am Abend mit einem Glas Wein der Winzerei Hohenlohe auf der schönen Terrasse mit Oleander- und Lorbeerbäumen.