Traduction de «kaarslicht in restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een romantisch diner bij kaarslicht in restaurant Milio. Dit restaurant biedt slechts plaats aan 20 personen en de sfeer is daarmee extra intiem.
Genießen Sie ein romantisches Abendessen bei Kerzenschein in lauschiger Atmosphäre im Restaurant Milio, in dem nur 20 Personen Platz finden.

In het elegante restaurant, dat 's zomers geopend is, kunt u genieten van een diner bij kaarslicht. Het restaurant serveert visschotels en regionale specialiteiten.
Zu seinen Einrichtungen zählen ein Whirlpool, ein Dampfbad und ein Massageangebot. Im eleganten, im Sommer geöffneten Restaurant des Lutetia, das Fischgerichte und Spezialitäten aus der Region serviert und über eine umfangreiche Weinkarte verfügt, können Sie Ihr Abendessen bei Kerzenschein genießen.

U kunt genieten van een diner bij kaarslicht in Restaurant Josephine's, bekroond met 2 AA Rozetten voor het uitstekende eten.
Genießen Sie ein Abendessen bei Kerzenschein in Josephines Restaurant, das für seine gehobene Küche mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet wurde.

U kunt dineren bij kaarslicht in restaurant Seestern.
Romantische Abendessen bei Kerzenschein serviert das Restaurant Seestern.

Het restaurant heeft 17de-eeuwse muurschilderingen en er is tevens een restaurant dat toegankelijk is voor gasten met een lichamelijke beperking. U kunt tevens ontspannen met een kopje koffie en zelfgemaakt gebak, of met een diner bij kaarslicht met een glas Hohenlohe wijn op het prachtige terras met oleanders en laurierbomen.
Entspannen Sie bei einem Kaffee und hausgemachtem Kuchen oder bei einem Candlelight-Dinner am Abend mit einem Glas Wein der Winzerei Hohenlohe auf der schönen Terrasse mit Oleander- und Lorbeerbäumen.

In de zomer kunt u terecht bij bar-restaurant Corallina aan het zwembad en bij het gastronomisch restaurant Il Giardino, voor een diner bij kaarslicht op het terras.
Im Sommer lädt zudem auch das Restaurant Corallina mit Bar am Pool zu einem Besuch ein. Darüber hinaus verwöhnt Sie das Gourmetrestaurant Il Giardino mit einem Abendessen bei Kerzenschein auf der Terrasse.

Het Georgian Restaurant biedt verse en creatieve diners bij kaarslicht en in het informele Conservatory Restaurant kunnen gasten lichtere maaltijden proeven, die in de zomer in de buitenlucht geserveerd worden.
Im Restaurant Georgian genießen Sie bei Kerzenlicht frisch zubereitete Gerichte der kreativen Küche. In der weniger formellen Atmosphäre des Wintergarten-Restaurants werden Ihnen leichte Speisen serviert, die Sie im Sommer im Freien genießen können.

Het restaurant Abbey serveert een traditioneel Brits menu en een warm ontbijt. Restaurant 701 biedt intiem dineren bij kaarslicht.
Das Restaurant Abbey serviert traditionelle britische Küche und warmes Frühstück. Im Restaurant 701 genießen Sie Ihr Abendessen in einer intimen Candlelight-Atmosphäre.

Restaurant Banyan serveert internationale buffetten. In het buiten gelegen Sunset Restaurant kunt u dineren bij kaarslicht en genieten van vis, schaal- en schelpdiergerechten en wijn.
Internationale Buffets werden im Banyan Restaurant serviert. Das im Freien gelegene Restaurant Sunset verwöhnt Sie abends mit Meeresfrüchten und Wein bei Kerzenschein.

Restaurant Victoria serveert internationale en lokale gerechten, diners op het terras en diners op het strand bij kaarslicht.
Das Victoria Restaurant serviert internationale und lokale Küche. Hier können Sie auf der Terrasse oder bei Kerzenschein am Strand speisen.