Vertaling van "kaarslicht houten " (Nederlands → Duits) :

Het bekroonde resturant biedt een romantische sfeer met kaarslicht, houten balken en leistenen vloeren uit Delabole. Het serveert het beste van verschillende vleessoorten, vis, fruit, groenten en heerlijke kazen uit Cornwall.
Das preisgekrönte, glänzende, romantische, Candlelight-Restaurant mit seinem Fußboden aus Schieferplatten aus Delabole bietet Ihnen allerbestes Fleisch, Fisch, Obst, Gemüse sowie köstliche kornische Käsesorten aus der Region.

Hotel Eilean Iarmain heeft veel originele kenmerken behouden, waaronder de open haarden in de receptieruimtes en de eetkamer met houten lambrisering, waar gasten van een diner bij kaarslicht kunnen genieten.
Das Hotel Eilean Iarmain verzaubert mit vielen traditionellen Elementen und bietet ein Kaminfeuer in seinem Empfangszimmer sowie einen holzgetäfelten Speisesaal, in dem Sie Ihr Abendessen bei Kerzenschein genießen können.

Het Chambers Restaurant serveert verrassende, moderne gerechten in een sfeervolle omgeving met kaarslicht en donker houten meubilair.
Moderne Küche mit frischen Zutaten wird im Restaurant Chambers angeboten, das von kerzenähnlichen Hängelampen beleuchtet wird und mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet ist.

Internationale gerechten kunnen worden besteld bij het restaurant van het hotel, dat een charmante eetzaal heeft met kaarslicht kroonluchters, glazen panelen en houten vloeren.
Internationale Gerichte können im Restaurant der Unterkunft bestellt werden, das über einen charmanten Speisesaal mit Candlelight-Kronleuchtern, Glasblenden und Holzböden verfügt.

Het restaurant is ingericht met houten vloeren en plafonds en serveert lunch, snacks en diner bij kaarslicht met huisgemaakte specialiteiten.
Das Restaurant, das mit Holzböden und -decken ausgestattet ist, serviert Ihnen Mittagessen, Snacks und Abendessen bei Kerzenschein mit hausgemachten Spezialitäten.

De slaapkamers zijn voorzien van houten balken en het restaurant met kaarslicht serveert heerlijke Britse gerechten.
Die Schlafzimmer erwarten Sie mit freiliegenden Holzbalken. Im Restaurant, das gehobene britische Küche serviert, sorgt Kerzenlicht für ein wohliges Ambiente.

In het ruime, schuurachtig restaurant met houten meubels kunt u in een romantische ambiance dineren bij kaarslicht.
Das geräumige, scheunenartige Restaurant bietet mit seinen Holzmöbeln und Kerzen auf den Tischen ein romantisches Ambiente.

U kunt dineren in de bar of in het à-la-carte-restaurant met zijn prachtige houten lambrisering en zacht kaarslicht.
Speisen können Sie im Barbereich oder im À-la-carte-Restaurant mit wunderschönem holzvertäfelten Speiseraum und sanftem Kerzenschein.