Vertaling van "kaapstad en tevens " (Nederlands → Duits) :

Radisson SAS Hotel Waterfront ligt dicht bij de stranden, de belangrijkste toeristische attracties van Kaapstad en tevens op wandelafstand van het Victoria Alfred Waterfront.
Das Radisson BLU Hotel Waterfront liegt in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Kapstadt und der Strände sowie nur wenige Gehminuten von der Victoria Alfred Waterfront entfernt.

De receptie kan autoverhuur voor u regelen. Het pension beschikt tevens over een pendeldienst van/naar de internationale luchthaven van Kaapstad, die 22 km verderop ligt.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren Ihnen auch gerne einen Mietwagen. Zudem steht Ihnen ein Flughafentransfer zum 22 km entfernten internationalen Flughafen Kapstadt zur Verfügung.

Het ontbijt wordt in de buitenlucht geserveerd, zodat u kunt genieten van het uitzicht vanaf Portswood Rd over de haven van Kaapstad. Een professionele kinderopvang en secretariële ondersteuning zijn tevens beschikbaar in het Queen Victoria Hotel.
Genießen Sie ein Frühstück im Freien mit Blick von Portswood Rd auf Kapstadts Hafen. Professionelle Kinderbetreuung und Büroservice stehen Ihnen im Hotel Queen Victoria ebenfalls zur Verfügung.

Op een steenworp afstand van het hotel is tevens een golfbaan (9 holes) te vinden met een adembenemend uitzicht op de skyline van Kaapstad.
Ein 9-Loch-Golfplatz mit herrlicher Sicht auf die Skyline von Kapstadt befindet sich direkt vor der Tür.