Traduction de «kaapstad en robbeneiland biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Blowfish serveert sushi en verse zeevruchten, terwijl het een panoramisch uitzicht op Kaapstad en Robbeneiland biedt.
Das Restaurant Blowfish serviert Sushi und frische Meeresfrüchte.

Het Hippo Boutique Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de Company Gardens en ligt dicht bij de zakenwijk van Kaapstad. Het hotel biedt stijlvolle accommodaties in het hart van Kaapstad.
Nur 5 Gehminuten von den Company Gardens entfernt und nahe dem Geschäftsviertel von Kapstadt bietet das Hippo Boutique Hotel eine stilvolle Unterkunft im Herzen von Kapstadt.

Het Mandela Hotel Spa torent hoog boven het centrum van Kaapstad uit en biedt luxe suites op slechts 2 km van het VA Waterfront.
Hoch über dem Stadtzentrum von Kapstadt empfängt Sie das Mandela Hotel and Spa mit luxuriösen-suiten, nur 2 km von der Victoria Alfred Waterfront entfernt.

U vindt het hotel op slechts tien minuten van het centrum van Kaapstad. Primi Seacastle biedt u een luxe huis ver van thuis.
Vom Primi Seacastle aus erreichen Sie in nur 10 Minuten das Zentrum von Kapstadt.

20 on Dixton ligt op 7 km van het centrum van Kaapstad. Deze accommodatie biedt eigen kookgelegenheid, een tuin en een patio met een buiteneethoek.
Das 20 on Dixton liegt im Umkreis von 7 km von Kapstadts Innenstadt und bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem Garten und einer Veranda mit einem Essbereich im Freien.

Het Protea Hotel Cape Castle kijkt uit op het VA Waterfront, dat een van de beste winkelgebieden van Kaapstad is. Het biedt een panoramisch uitzicht en een zwembad met uitzicht op de waterkant.
Das Protea Hotel Cape Castle erwartet Sie mit einer Aussicht auf die V A Waterfront, eine der wichtigsten Einkaufszonen von Kapstadt.

Villa Afrique ligt in het trendy Hout Bay, een dorpje op slechts een kort eindje rijden van het bruisende Kaapstad. Deze lodge biedt luxe accommodatie met een mooi uitzicht.
Im angesagten Hout Bay, einem nur wenige Fahrminuten vom geschäftigen Cape Town entfernten Dorf, bietet Ihnen diese Lodge eine luxuriöse Unterkunft mit Aussicht.

Oak Tree Lodge is centraal gelegen in het historische Paarl, op slechts een klein eindje rijden van Kaapstad. Deze lodge biedt comfortabele accommodatie langs de Kaapse Wijnroute.
In zentraler Lage im historischen Paarl, nur eine kurze Autofahrt von Kapstadt entfernt, bietet diese Lodge komfortable Unterkünfte an der Cape Wine Route.

Het Lagoon Beach Hotel ligt de buitenwijk Milnerton van Kaapstad en biedt uitzicht op de Tafelberg en Robbeneiland. U hebt directe toegang tot het strand.
Im Lagoon Beach Hotel genießen Sie Aussicht auf den Tafelberg und die Insel Robben Island. Sie haben direkten Zugang zum Strand des Vororts Milnerton in Kapstadt.

iKhaya Lodge ligt in het centrum van Kaapstad, op 10 minuten rijden van VA Waterfront en de veerdienst naar Robbeneiland.
Eine 10-minütige Autofahrt von der V A Waterfront und der Robben Island Ferry entfernt liegt das iKhaya Lodge im Zentrum von Kapstadt, Hier blicken Sie auf den Tafelberg und den Löwenkopf.